Translation of "Advocate" in Japanese

You should advocate disarmament.

君は軍備縮小を支持すべきだ。

When they advocate for others,

他者のために発言する時

That's when they advocate for others.

その状況とは 女性が他者のために発言する時です

Syrian, American, hijabi, activist, social justice advocate.

「シリア人」「アメリカ人」「ヒジャブ着用者」 「活動家 」「社会正義運動家」

Conservationist and rhino advocate Clare Campbell says

自然保護活動家の クレア･キャンベルは―

Help advocate for change across your company.

あなたの勤める企業全体の 変化を提唱してください

But sometimes, we have to advocate for ourselves.

しかし時には自分のためにも 発言しなければなりません

It's easier for you to advocate for allies.

味方を作るよう提唱するのは たやすいでしょう

And become an advocate for family-based care.

家族を基盤とした支援の 提唱者となることです

When we advocate for others, we can discover our own voice.

他者のために発言する時 自分の意見が述べられるようになります

One of the most important tools we have to advocate for ourselves

自分のために発言するのに 最も重要な道具の１つに

He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.

彼はいろいろ他人の欠点をあげつらうのにうんざりしてしまった。そこで彼らの言うことは何でも、たとえどんなにくだらなくてもそのまま認めることにしている。

I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect?

わざわざ憎まれ役を買って出るようだが、でも一つ聞きたいね。期待しているような客がもし一人もいなかったらどうすればいいんだ。