Translation of "Accomplished" in Japanese

They accomplished their mission.

彼らは使命を果たした。

He accomplished his mission.

- 彼は任務を成し遂げた。
- 彼は使命を果たした。

I've accomplished my task.

仕事をやり遂げました。

He accomplished it at last.

彼はついにそれを成し遂げた。

He finally accomplished the work.

彼はついにその仕事をやり遂げた。

Things cannot be accomplished overnight.

何事も一朝一夕にはいかない。

Apollo 7 accomplished all it’s objectives.

アポロ7号はそのすべての目的を達成しました。

He accomplished the work as planned.

彼は計画どおり仕事をやりとげた。

This is the gang's most accomplished hunter.

‎特に狩りが上手いのは ‎このオスだ

They accomplished their task without any difficulty.

彼等は楽に任務を成し遂げた。

He accomplished the great undertaking at last.

- 彼は大事業をついに成し遂げた。
- 彼はとうとう大事業を完遂した。

The task will be accomplished in a year.

その仕事は１年で完成するでしょう。

- He accomplished his mission.
- He did his duty.

彼は任務を成し遂げた。

It is important to be accomplished in some art.

一芸に長じることが大切だ。

I am proud of having accomplished such a task.

そのような仕事を完成したことを私は誇りに思っている。

Ken finally accomplished what he set out to do.

ついにケンは目的を果たした。

Coming home having accomplished his task, Tom appeared larger.

仕事をやり遂げ帰ってきたトムは、一回り大きく見えた。

accomplished, was there any point in returning to the moon?

、月に戻ることに何か意味はありましたか？

He stuck to his beliefs and accomplished a difficult task.

彼は信念を貫いて、難しい事業をやり遂げた。

- Rome wasn't built in a day.
- Rome was not built in a day.
- Things cannot be accomplished overnight.
- Things can't be accomplished overnight.

- 一朝一夕にはできない。
- 何事も一朝一夕にはいかない。

If you had helped me, I could have accomplished the work.

もし君が私を助けてくれていたら、私はその仕事を成し遂げることができただろう。

It seems the task will not be accomplished in our generation.

その仕事は一代では成し遂げられないだろう。

It was not clear whether they had accomplished it or not.

彼らがそれを成し遂げたのかどうかは明らかではなかった。

Well, the good news though, is mission accomplished, we've found the wreckage.

いいニュースだ 残がいを捜す任務は成功した

Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.

達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。

- At last, Ken achieved his goal.
- Ken finally accomplished what he set out to do.

ついにケンは目的を果たした。