Translation of "Hunter" in Japanese

I'm Tom Hunter.

ぼくはトム・ハンターです。

The hunter shot a bear.

猟師は熊を撃った。

- A hunter hunted hares with his dog.
- The hunter hunted rabbits with his dog.

ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。

And what about that poor hunter?

さてハンターの立場ではどうでしょう

The hunter shot at the bird.

ハンターは鳥をねらって撃った。

The hunter shot at a deer.

ハンターは鹿を狙って撃った。

The hunter followed the bear's tracks.

猟師は熊の足跡をたどった。

This is the gang's most accomplished hunter.

‎特に狩りが上手いのは ‎このオスだ

The elephant was killed by the hunter.

象は猟師に殺された。

The hunter cannot exist without the hunted.

獲物がいなければ、猟師は存在することができない。

A hunter hunted hares with his dog.

ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。

The hunter hunted rabbits with his dog.

ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。

Lembeh is home to the ultimate ambush hunter.

‎究極の ‎待ち伏せ型ハンターがいる

The hunter aimed at the bird, but missed.

その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。

Man is the hunter, woman is his game.

男は狩人で、女はその獲物である。

The hunter can not exist without the prey.

獲物がいなければ、猟師は存在することができない。

Tom always dreamed of becoming a bounty hunter.

トムは常々、賞金稼ぎになりたいと夢見ていた。

The hunter was alert to every sound and movement.

狩猟者はあらゆる動きに気をくばっていた。

If the hunted should perish, the hunter would, too.

万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。

He spent a lifetime honing his skills as a hunter

彼は生涯をかけてハンターとしての スキルを磨いてきて

The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.

ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。

The hunter went deep into the forest, never to return.

その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。

An aggressive hunter with its big eyes firmly on the prize.

大きな目で獲物を しっかり見ています

They're eager to hear from the most famous hunter of the tribe.

部族でもっとも名高いハンターの 話を聞きたくてうずうずしているのです

Higher up, a heat-sensitive camera reveals another hunter hiding in the darkness.

‎熱を感知する ‎赤外線カメラが‎― ‎その頭上に ‎別のハンターをとらえた

The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.

いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。