Translation of "1804" in Japanese

In 1804.

1804 年に

Created a Marshal in 1804, status,  

1804年に元帥を創設し、地位、 富、健康 状態の

When Napoleon proclaimed his new empire in 1804,  

ナポレオンが1804年に彼の新しい帝国を宣言したとき、

In 1804 Napoleon proclaimed a new French empire,  

1804年、ナポレオンは新しいフランス帝国を宣言し、

In 1804 Napoleon made Lefebvre  an Honorary Marshal – honorary,  

1804年、ナポレオンはルフェーブルを名誉元帥にし

But in 1804, Napoleon founded a new  empire, and restored the ancient rank.

しかし、1804年に、ナポレオンは新しい帝国を設立し、古代の階級を復活させました。

But in 1804, Napoleon founded a new empire, and restored the ancient rank.

しかし、1804年に、ナポレオンは新しい帝国を設立し、古代の階級を復活させました。

In 1804, Napoleon proclaimed a new empire, and Ney was made a Marshal.

1804年、ナポレオンは新しい帝国を宣言し、ネイは元帥になりました。

In 1804 Napoleon proclaimed his new Empire, and Soult received his Marshal’s baton.

1804年にナポレオンは彼の新しい帝国を宣言し、ソウルトは彼の元帥のバトンを受け取りました。

In 1804, Macdonald’s former commander General Moreau was arrested and charged with involvement

1804年、マクドナルドの元司令官モロー将軍が逮捕され、 ナポレオン暗殺計画への

In 1804 Bessières became a Marshal – less for any great military achievement, than for

1804年、ベシエールは元帥になりました 。ナポレオンの内輪の忠実なメンバーである

Marmont was bitterly disappointed not to be  among the first Marshals created in 1804.  

マーモントは、1804 年に 創設された最初の元帥に含まれなかったことにひどく失望しました。

When he was made a Marshal by Napoleon in 1804, he seemed distinctly underwhelmed, and

1804年にナポレオンによって元帥にされたとき、彼は明らかに圧倒さ れて いるように見え、

When Napoleon established his empire in 1804,  Murat became a Marsal, second in seniority only  

ナポレオンが1804年に帝国を樹立したとき、ムラトはマーサルになり、 ベルティエに

By 1804 it was clear that all was forgiven  - Lannes received news that he’d been made  

1804年までに、すべてが許されたことは明らかでした。ランヌは、彼 が新しいフランス帝国の元帥になったという

Of the West in 1800, and Governor of Hanover  in 1804, proving highly effective in each role.

として重要な役職を歴任し、 それぞれの役割において非常に効果的であることが証明されました。