Translation of "Lefebvre " in Japanese

Lefebvre.

ルフェーブル。

Augereau. Lefebvre. 

オージュロー。 Lefebvre。

16. Marshal Lefebvre

16.LefebvreFrançois元帥Lefebvre

François Lefebvre was a sergeant with 16 years’  

は、フランス革命が勃発したとき、エリートのGardesFrançaises

In 1804 Napoleon made Lefebvre  an Honorary Marshal – honorary,  

1804年、ナポレオンはルフェーブルを名誉元帥にし

The next year, Lefebvre  commanded the siege of Danzig,  

翌年、ルフェーブルはダンツィヒの包囲を指揮し、

But he’d underestimated Lefebvre,  who pleaded for a frontline role…  

しかし、彼は最前線の役割を求めたルフェーブルを過小評価していました…

Every inch the soldier, the Revolutionary  Wars brought Lefebvre opportunity for active  

兵士の隅々まで、革命戦争はルフェーブルに積極的な 指揮と迅速な昇進の

Because Napoleon assumed Lefebvre would  prefer a quiet life in the Senate,  

た。ナポレオンは、 それを証明するための傷跡を伴う10年間の積極的な奉仕の後、

In 1799 Lefebvre commanded the Paris military  district. Not much impressed by politicians,  

1799年にルフェーブルはパリの軍管区を指揮しました。 ナポレオンがクーデターを支持するように彼に頼んだとき

Successful conclusion of the siege, Napoleon  awarded Lefebvre the title Duke of Danzig.

後 、ナポレオンはルフェーブルにダンツィヒ公爵の称号を授与しました。

For the invasion of Russia, Lefebvre  commanded the infantry of the Old Guard.  

ロシアの侵略のために、ルフェーブルはオールドガードの歩兵を指揮した。

Lefebvre was too exhausted to take an  active role in the Waterloo campaign,  

前に、近くから千発の弾丸を発射した」と付け加えた。 ルフェーブルは

Being wounded twice, and winning praise from  his commander, the future Marshal Lefebvre.

2回負傷し、彼の指揮官である将来の元帥ルフェーブルから賞賛を勝ち取りました。

Soult learned much from Lefebvre (a future fellow-Marshal), serving first as his chief

。 ソウルトはルフェーブル（将来の仲間の元帥）から多くのことを学び、最初 は参謀

Davout and Lefebvre were the only Marshals  waiting to greet him at the Tuileries Palace.

、テュイルリー宮殿で彼を迎えるのを待っていた元帥はダヴーとルフェーブルだけでした。

After a year recovering from exhaustion and  grief, Lefebvre returned to lead the Old Guard  

倦怠感と悲しみから回復した1年後、ルフェーブル はフランスの防衛で最後に

Lefebvre and his wife, an ex-washerwoman turned  Duchess, were famous for their lack of airs and  

Lefebvreと彼の妻、元洗濯婦が公爵夫人に転向したことは、空気と 優雅 さの欠如、

Lefebvre added, "I had a thousand bullets  fired at me from closer before I got all this."

ルフェーブルは、「これをすべて手 に入れる