Translation of "Thumb" in Italian

- He's sucking his thumb.
- She's sucking her thumb.

Si sta succhiando il pollice.

He accidentally hit his thumb with the hammer.

Accidentalmente si colpì il pollice col martello.

The glove has a hole in the thumb.

- Il guanto è bucato nel pollice.
- Il guanto ha un buco nel pollice.

The new economics suggests just five rules of thumb.

La nuova economia suggerisce solo cinque regole generali.

Tom deleted all the files off his thumb drive.

Tom ha cancellato tutti i file dalla sua chiavetta USB.

Tom caught a mosquito between his thumb and first finger.

Tom ha catturato una zanzara tra il pollice e l'indice.

And in fact actually, the rule of thumb is the bigger the scorpion, the less deadly they are.

La pratica insegna che gli scorpioni più sono grandi e meno sono velenosi.

It suddenly struck me that that tiny pea, pretty and blue, was the Earth. I put up my thumb and shut one eye, and my thumb blotted out the planet Earth. I didn't feel like a giant. I felt very, very small.

E improvvisamente mi ha colpito il fatto che quel piccolo pisello, bello e blu, era la Terra. Ho messo il mio pollice e chiudevo un occhio, e il mio pollice ha cancellato il pianeta Terra. Non mi sentivo come un gigante. Mi sentivo molto, molto piccolo.