Translation of "Suggests" in Italian

One study suggests

Uno studio sostiene

Or suggests an operation.

o suggerirvi un intervento.

Science suggests that it does not.

La scienza dice di no.

Tom should do as Mary suggests.

Tom dovrebbe fare come suggerisce Mary.

We should do as Tom suggests.

Dovremmo fare come suggerisce Tom.

That suggests that autistic and non-autistic people

Ciò suggerisce che autistici e non autistici

And suggests they're doing something very right indeed.

A quanto pareva, dunque, i bradipi facevano decisamente le cose per bene.

Other research suggests that by exposing ourselves to horror,

Altre ricerche sostengono che esponendoci alla paura,

In fact, science suggests that there are many advantages,

Anzi, la scienza dimostra che ci sono molti vantaggi,

The new economics suggests just five rules of thumb.

La nuova economia suggerisce solo cinque regole generali.

Our calculation suggests that we're adding 1.2 years of life

Secondo le nostre stime, stiamo allungando di 1.2 anni

There are some areas of overlap, which suggests to many

notiamo una certa sovrapposizione: questo potrebbe indicare

My research suggests there are three main reasons for this.

Le mie ricerche suggeriscono tre ragioni principali.

So this suggests that once we think about something as a loss,

Questo mostra che una volta che pensiamo a qualcosa in termini di perdita,

And it suggests that there’s something about the colors themselves that leads to this hierarchy.

Ciò suggerisce che c'è qualcosa nei colori stessi che porta a questa gerarchia.

Limited research suggests that listening to music can benefit people who have Alzheimer's disease in various ways.

Una ricerca limitata suggerisce che l'ascolto di musica può beneficiare le persone che hanno la malattia di Alzheimer in vari modi.

That does not mean we should ignore sources of tension. Indeed, it suggests the opposite: we must face these tensions squarely.

Questo non significa che dobbiamo ignorare le fonti della tensione. In effetti, suggerisce l'opposto: dobbiamo fronteggiare, queste tensioni.

A new study suggests that human life expectancy does not yet appear to be reaching a natural limit, with ever more people reaching old age and still maintaining their independence.

Un nuovo studio suggerisce che l'aspettativa di vita umana non sembra ancora aver raggiunto un limite naturale, con sempre più persone che raggiungono la vecchiaia e mantengono ancora la loro indipendenza.