Translation of "Accidentally" in Italian

Sami died accidentally.

- Sami è morto accidentalmente.
- Sami morì accidentalmente.

Tom accidentally shot Mary.

- Tom ha sparato accidentalmente a Mary.
- Tom sparò accidentalmente a Mary.

I accidentally poisoned myself.

- Mi sono avvelenato accidentalmente.
- Per sbaglio mi sono avvelenato.

I got pregnant accidentally.

Sono rimasta incinta accidentalmente.

I accidentally deleted everything.

Ho accidentalmente cancellato tutto.

He accidentally shot himself.

- Si è sparato accidentalmente.
- Si sparò accidentalmente.

This discovery was made accidentally.

Questa scoperta avvenne per caso.

Tom accidentally swallowed a coin.

- Tom ha accidentalmente ingoiato una moneta.
- Tom ingoiò accidentalmente una moneta.

Sami accidentally shot his mother.

- Sami ha sparato accidentalmente a sua madre.
- Sami sparò accidentalmente a sua madre.

She accidentally tore the page.

Lei ha strappato accidentalmente una pagina.

I accidentally spilled the milk.

Ho accidentalmente spanto del latte.

Tom accidentally bumped into Mary.

Tom si è accidentalmente imbattuto in Mary.

Mary accidentally bumped into Tom.

Mary si è accidentalmente imbattuta in Tom.

Often leading swimmers to accidentally drown.

il che spesso causa l'annegamento dei nuotatori.

I accidentally mistakenly took his umbrella.

Ho accidentalmente preso per sbaglio il suo ombrello.

Tom accidentally knocked over his drink.

Tom ha rovesciato accidentalmente il suo drink.

Tom accidentally got on the wrong bus.

- Tom è salito accidentalmente sull'autobus sbagliato.
- Tom salì accidentalmente sull'autobus sbagliato.

Tom accidentally set fire to the curtain.

Tom ha accidentalmente dato fuoco alla tenda.

He accidentally hit his thumb with the hammer.

Accidentalmente si colpì il pollice col martello.

Tom accidentally cut himself while peeling an apple.

- Tom si è tagliato accidentalmente mentre stava sbucciando una mela.
- Tom si tagliò accidentalmente mentre stava sbucciando una mela.

I accidentally threw an expensive knife into the trash.

Per sbaglio ho buttato un coltello costoso nel cestino.

Tom reinstalled the software that had accidentally been deleted.

Tom ha reinstallato il programma che aveva accidentalmente cancellato.

I've been trying to call Tom, but I keep accidentally calling you instead.

Cercavo di telefonare a Tom, e invece continuo a chiamare te accidentalmente.

Christopher Columbus once accidentally ate a sea urchin. Then, he did it a second time... intentionally.

Cristoforo Colombo una volta ha accidentalmente mangiato un riccio di mare. Poi, lo ha fatto una seconda volta... intenzionalmente.

It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.

- È così facile scrivere delle buone frasi di esempio, cosicché, anche se cancellassimo per sbaglio alcune frasi buone mentre ci si sbarazza di un sacco di frasi cattive, penso che potremmo migliorare drasticamente la qualità di questo corpus eliminando molte cose.
- È così facile scrivere delle buone frasi di esempio, cosicché, anche se cancellassimo per sbaglio alcune frasi buone mentre ci si sbarazza di un sacco di frasi cattive, penso che potremmo migliorare drasticamente la qualità di questo corpus eliminando molte frasi.