Translation of "Spelling" in Italian

Spelling is fun.

L'ortografia è divertente.

English spelling bothers many people.

- L'ortografia dell'inglese disturba molta gente.
- L'ortografia dell'inglese disturba molte persone.
- L'ortografia inglese disturba molta gente.
- L'ortografia inglese disturba molte persone.

We are correcting spelling mistakes.

- Stiamo correggendo degli errori di ortografia.
- Noi stiamo correggendo degli errori di ortografia.

Correct my spelling if it's wrong.

Correggi la mia ortografia se è sbagliata.

- You have made only a few spelling mistakes.
- You've made only a few spelling mistakes.

- Hai fatto solo alcuni errori di ortografia.
- Tu hai fatto solo alcuni errori di ortografia.
- Ha fatto solo alcuni errori di ortografia.
- Lei ha fatto solo alcuni errori di ortografia.
- Avete fatto solo alcuni errori di ortografia.
- Voi avete fatto solo alcuni errori di ortografia.

We must guard against mistakes in spelling.

Dobbiamo stare attenti agli errori di ortografia.

She made a lot of spelling mistakes.

- Ha fatto numerosi errori d'ortografia.
- Lei ha fatto numerosi errori d'ortografia.

Tom made a lot of spelling mistakes.

- Tom ha fatto molti errori di ortografia.
- Tom ha commesso molti errori di ortografia.
- Tom fece molti errori di ortografia.
- Tom commise molti errori di ortografia.

There are several spelling errors in your essay.

Ci sono diversi errori di ortografia nel tuo testo.

You have made only a few spelling mistakes.

- Hai fatto solo alcuni errori di ortografia.
- Tu hai fatto solo alcuni errori di ortografia.
- Ha fatto solo alcuni errori di ortografia.
- Lei ha fatto solo alcuni errori di ortografia.
- Avete fatto solo alcuni errori di ortografia.
- Voi avete fatto solo alcuni errori di ortografia.

You must be more careful about spelling and punctuation.

Devi stare più attento all'ortografia e alla punteggiatura.

Here are some words whose spelling may cause trouble.

Ecco alcune parole che possono causare problemi di ortografia.

Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.

- Molte parole sono pronunciate in base all'ortografia, ma alcune non lo sono.
- Molte parole sono pronunciate in base all'ortografia, però alcune non lo sono.

I can't find any logic to English spelling. “Ghoti” can be pronounced as “fish.”

Non riesco a trovare alcuna logica all'ortografia inglese. 'Ghoti' può essere pronunciato come 'fish'.

The use of bad grammar and spelling in the email asking Tom to update his bank account details was a telltale sign that it was a scam.

L'uso di grammatica e ortografia errate nella e-mail che chiedeva a Tom di aggiornare il suo conto bancario era un segno rivelatore che si trattava di una truffa.

- How do you spell your family name?
- How is your surname written?
- How do you spell your surname?
- How is your family name written?
- What's the spelling of your family name?
- How do you write your last name?
- How do you spell your last name?
- How is your last name written?

- Come si scrive il tuo cognome?
- Come si scrive il suo cognome?
- Come si scrive il vostro cognome?