Translation of "Recorded" in Italian

Tom recorded it.

- Tom l'ha registrato.
- Tom l'ha registrata.
- Tom lo registrò.
- Tom la registrò.

Byzantine casualties weren’t recorded,

Le vittime bizantine non vennero registrate,

I recorded our conversation.

Ho registrato la nostra conversazione.

And our brain recorded it.

quindi il nostro cervello ha registrato questa cosa.

A behavior never recorded before.

Un comportamento mai filmato prima.

This conversation is being recorded.

Questa conversazione sta venendo registrata.

We wrote songs and recorded them.

Abbiamo scritto e registrato canzoni.

The tape recorder has recorded his voice.

Il registratore ha registrato la sua voce.

I recorded a rugby game on videotape.

- Ho registrato una partita di rugby su videocassetta.
- Io ho registrato una partita di rugby su videocassetta.
- Registrai una partita di rugby su videocassetta.
- Io registrai una partita di rugby su videocassetta.

This moment will be recorded in history.

Questo momento sarà impresso nella storia.

This conversation is going to be recorded.

Questa conversazione sarà registrata.

This discovery will be recorded in history.

Queste scoperte rimarranno nella storia.

Everything in this room is going to be recorded.

Tutto in questa stanza sarà registrato.

In the city itself, more than 120,000 trees are recorded

Nella stessa città ci sono più di 120.000 alberi registrati

No one has recorded what happens on this beach after sunset...

Nessuno ha mai filmato cosa accade su questa spiaggia dopo il tramonto...

I don't want what I'm about to say to be recorded.

- Non voglio che ciò che sto per dire venga registrato.
- Io non voglio che ciò che sto per dire venga registrato.

The song "Dang Me" was written and recorded by Roger Miller in 1965.

- La canzone "Dang Me" è stata scritta e registrata da Roger Miller nel 1965.
- La canzone "Dang Me" venne scritta e registrata da Roger Miller nel 1965.

- One who listens to one's recorded voice has the sensation of listening to a stranger.
- When you listen to your recorded voice, you get the feeling that you're hearing the voice of a stranger.

Chi ascolta per la prima volta la propria voce registrata ha l’impressione di ascoltare un estraneo.

And that’s one of the reasons, I believe no orangutan in recorded history has ever killed a human being.

È uno dei motivi, secondo me, per cui non si hanno notizie di umani uccisi da oranghi.

In 1969, Roger Miller recorded a song called "You Don't Want My Love." Today, this song is better known as "In the Summer Time." It's the first song he wrote and sang that became popular.

- Nel 1969 Roger Miller ha registrato una canzone chiamata "You Don't Want My Love". Oggi questa canzone è meglio conosciuta come "In the Summer Time". È la prima canzone che ha scritto e cantato ad essere diventata popolare.
- Nel 1969 Roger Miller registrò una canzone chiamata "You Don't Want My Love". Oggi questa canzone è meglio conosciuta come "In the Summer Time". È la prima canzone che scrisse e cantò ad essere diventata popolare.