Translation of "Brain" in Italian

Use your brain!

Usa il cervello!

My brain is full.

Il mio cervello è pieno.

Tom is brain damaged.

- Tom ha un danno cerebrale.
- Tom ha una lesione cerebrale.
- Tom è cerebroleso.

My brain is exploding.

Il mio cervello sta esplodendo.

My brain is overloaded.

Il mio cervello è sovraccarico.

My brain is stupid.

Il mio cervello è stupido.

The brain buds in milliseconds

il cervello gemma, in millesimi di secondo,

Provides exercise for the brain,

allena il cervello,

And our brain recorded it.

quindi il nostro cervello ha registrato questa cosa.

They start in the brain.

hanno origine nel cervello.

Brain health is women's health.

Un cervello in salute è sinonimo di una donna in salute.

Tobacco acts on the brain.

Il tabacco agisce sul cervello.

My brain is being crushed.

Il cervello mi si sta spappolando.

She's an excellent brain surgeon.

- È un eccellente chirurgo cerebrale.
- Lei è un eccellente chirurgo cerebrale.

He has a good brain.

Lui ha un buon cervello.

Brain surgery is very complex.

La chirurgia cerebrale è molto complessa.

He's an excellent brain surgeon.

- È un eccellente chirurgo cerebrale.
- Lui è un eccellente chirurgo cerebrale.

Tom had a brain tumor.

Tom aveva un tumore al cervello.

Tom died of brain cancer.

- Tom è morto di tumore al cervello.
- Tom morì di tumore al cervello.

My brain went to work.

- Il mio cervello è andato al lavoro.
- Il mio cervello è andato a lavorare.
- Il mio cervello andò al lavoro.
- Il mio cervello andò a lavorare.

How does the brain work?

Come funziona il cervello?

The doctor examined my brain.

- Il dottore ha esaminato il mio cervello.
- La dottoressa ha esaminato il mio cervello.
- Il dottore esaminò il mio cervello.
- La dottoressa esaminò il mio cervello.

Between the brain and the soul.

tra il cervello e l'anima.

The brain is an extraordinary structure.

il cervello è una struttura straordinaria.

Stronger brain responses to language sounds,

risposte celebrali più forti ai suoni della lingua,

Was our brain efficient or inefficient?

il nostro cervello lavorava al massimo o al minimo?

The same weight as your brain,

ha lo stesso peso del vostro cervello,

And my brain leaves my body

e io con la testa vado da un'altra parte

It's drilling them in your brain.

Ti perfora il cervello.

To actually get your brain ready,

per preparare davvero il nostro cervello,

So our brain evolves towards food.

quando il nostro cervello si evolve verso il cibo.

Let me start with the brain

Iniziamo dal cervello

A zombie brain will eat itself.

Un cervello zombie si mangerà da solo.

Make your brain work before talking!

Fai funzionare il cervello prima di parlare!

We unlearn our brain to do that.

Il nostro cervello disimpara a farlo.

Our brain triggers the release of endorphins

il nostro cervello dà l'input per il rilascio di endorfine

It's because our brain works "as if".

Perché per il nostro cervello è come se.

That we each have a second brain,

tutti noi abbiamo un secondo cervello,

They function almost as a second brain.

Funzionano pressappoco come un secondo cervello.

In a certain part of the brain.

in una certa parte del cervello.

This is a strange and wonderful brain,

Questo è un cervello strano e meraviglioso,

As we're taking snapshots of brain activity.

mentre facciamo delle foto alla loro attività cerebrale.

Including this incredible new brain-decoding technology.

attraverso questa nuova ed incredibile tecnologia.

That we will trade our brain activity

Che baratteremo la nostra attività cerebrale,

Our brain starts coming up with justifications.

la nostra mente comincia a produrre giustificazioni.

That's too much for my little brain.

Questo è troppo per il mio piccolo cervello.

The brain is a very complex organ.

Il cervello è un organo davvero complesso.

"How does the brain work?" "It's complicated."

"Come funziona il cervello?" "È complicato."

The structure of the brain is complicated.

Il cervello è molto complesso.

The relationship between the brain and the mind,

cioè il rapporto tra il cervello e la mente,

That, although my brain is very well trained,

che sebbene il mio cervello sia molto addestrato,

But I thought that in this extraordinary brain,

Ma ho pensato che in questo cervello straordinario,

It's because our brain linked these facial expressions

Perché nostro cervello ha abbinato queste espressioni facciali

Your brain creates all facets of your mind.

Il vostro cervello crea tutte le sfumature della vostra mente.

Could the brain be a fractal as well?

Ma è un frattale anche il cervello?

That's actually what was happening in your brain.

Ecco cosa accadeva nel vostro cervello.

How different is it from the human brain?

Quanto è diverso dal cervello umano?

Both for your brain and for your body.

sia al vostro cervello che al vostro corpo.

Is that your brain gets overwhelmed pretty quickly.

è che il cervello viene sopraffatto molto velocemente.

So your brain, luckily, has a neat trick.

Il vostro cervello, per fortuna, possiede un trucco fantastico.

To the lungs, liver, lymph nodes, brain, bone,

ai polmoni, fegato, linfonodi, cervello, ossa,

Memory is an essential function of our brain.

La memoria è una funzione essenziale del nostro cervello.

The human brain can adapt to new situations.

- Il cervello umano può adattarsi alle nuove situazioni.
- Il cervello umano riesce ad adattarsi alle nuove situazioni.

Will you accompany me to collect my brain?

Mi accompagni a ritirare il mio cervello?

They study about the function of the brain.

Studiano il funzionamento del cervello.

Stop watching TV. It will destroy your brain.

Smetti di guardare la televisione. Ti distruggerà il cervello.

- Are you saying that I don't have a brain?
- Are you trying to say I don't have any brain?

Stai dicendo che non ho un cervello?

The LSTM is a little bit like your brain:

La LSTM assomiglia un po' al vostro cervello:

That can compute as much as a human brain;

con la potenza di calcolo del cervello umano;

Because the brain sends, through the peripheral nervous system,

Perché dal cervello attraverso il sistema nervoso periferico

Was that the bilingual babies had stronger brain activity,

che i bambini bilingui hanno un'attività celebrale più forte,

When the neurosoftware is not accessible in the brain,

Quando il software neurale non è accessibile nel cervello,

That the brain activity changes and returns to normal.

che l'attività del cervello cambia e torna normale.

In our brain than the memory of a failure.

nel nostro cervello rispetto alla memoria di un insuccesso.

Specifically, how does our brain give rise to emotion.

Nello specifico, come il nostro cervello crei le emozioni.

Which resulted in the biological reorganization of the brain.

che si è conclusa con una riorganizzazione biologica del cervello.

When we look at the areas in the brain

Quando osserviamo le aree del cervello

And regardless of what type of brain you've got,

E a prescindere da quale tipo di cervello tu abbia,

And it becomes the easiest option for your brain.

E diventa l'opzione più semplice per il vostro cervello.

Is really key for energy production in the brain.

ha un ruolo chiave nella produzione di energia nel cervello.

Our competitive advantage as a species is our brain.

Il nostro vantaggio competitivo come specie è la nostra mente.

Is actually outside of her brain, in her arms.

sono fuori dal cervello, nei tentacoli.

Are you saying that I don't have a brain?

Stai dicendo che non ho un cervello?

My brain doesn't seem to be working well today.

Il mio cervello non sembra funzionare bene oggi.

The computer is often compared to the human brain.

- Il computer è spesso paragonato al cervello umano.
- Il computer viene spesso paragonato al cervello umano.

The brain is the center of all curative energy.

Il cervello è il centro di tutta l'energia curativa.

When we can identify those neurons in his brain,

Quando siamo in grado di identificare tali neutroni nel suo cervello,

The approach that we take to study the baby brain

L'approccio per studiare il cervello del bambino

There's a part of the brain called the prefrontal cortex -

Esiste una parte del cervello chiamata corteccia prefrontale -

Signals in our brain and other sides respond to it.

segnali nel nostro cervello e altre parti rispondono a questo.

Here's the thing, if your brain is on automatic pilot,

Quando il cervello è in modalità pilota automatico,

To understand the brain, well, we need to study brains.

Per capire il cervello, dobbiamo studiare i cervelli.

Are activating some of the same areas of the brain,

attiva alcune delle stesse aree del cervello,

To model and simulate what’s going on inside the brain.

per modellare e simulare quello che accade nel cervello.

A couple of parts of your brain are getting activated.

Alcune parti del cervello si attivano

I remind clients that our amygdala, our ancient lizard brain,

Ricordo ai miei clienti che l'amigdala, il nostro antico cervello rettile,