Translation of "Voice" in Russian

- It's Tom's voice.
- That's Tom's voice.

Это голос Тома.

- She lowered her voice.
- He lowered his voice.

Он понизил голос.

- I hear someone's voice.
- Someone's voice I hear.

- Чей-то голос я слышу.
- Я слышу чей-то голос.

- I recognized your voice.
- I recognised your voice.

- Я узнал твой голос.
- Я узнал Ваш голос.

- His voice scares me.
- Her voice scares me.

Её голос пугает меня.

- He has lost his voice.
- She has lost her voice.
- She lost her voice.

Он потерял голос.

- The voice of the people is the voice of God.
- The voice of the people is the voice of god.

Глас народа - глас Божий.

Lower your voice.

Говори потише.

Save your voice.

Берегите свой голос.

It's Tom's voice.

Это голос Тома.

Tom's voice quavered.

Голос у Тома дрогнул.

That's my voice.

Это мой голос.

That's Tom's voice.

Это голос Тома.

We're voice actors.

Мы актёры озвучивания.

- Tom lost his voice.
- Tom has lost his voice.

Том потерял голос.

- She has lost her voice.
- She lost her voice.

Она потеряла голос.

- Tom has a beautiful voice.
- Tom has a nice voice.

У Тома красивый голос.

- She has an agreeable voice.
- He has a pleasant voice.

У него приятный голос.

The voice of the people is the voice of God.

Глас народа - глас Божий.

- You have a beautiful voice.
- You have a nice voice.

У тебя приятный голос.

The voice of the people is the voice of god.

Глас народа - глас Божий.

My recorded voice does not sound like my natural voice.

На записи мой голос не похож на естественный.

- Tom immediately recognized Mary's voice.
- Tom recognized Mary's voice immediately.

Том сразу узнал голос Мэри.

- Her voice trembled with rage.
- Her voice was quivering with anger.
- Her voice was shaking with anger.

Её голос дрожал от гнева.

She raised her voice.

Она повысила голос.

She lowered her voice.

Она понизила голос.

Tom lowered his voice.

Том понизил голос.

I hate my voice.

Я ненавижу свой голос.

Keep your voice down!

- Тише!
- Говори тише!

Keep your voice down.

Говори тихо.

Her voice grew soft.

Его голос смягчился.

Don't raise your voice.

Не повышай голос.

Tom's voice was clear.

- Голос Тома был отчётливым.
- У Тома был отчётливый голос.

Tony's voice is nice.

У Тони приятный голос.

I heard Tom's voice.

Я слышал голос Тома.

I know that voice.

- Я знаю этот голос.
- Мне знаком этот голос.

I recognized Tom's voice.

- Я узнал голос Тома.
- Я узнала голос Тома.

Tom heard a voice.

Том слышал чей-то голос.

Tom's voice betrayed alarm.

Голос Тома выдавал тревогу.

Tom's voice sounded mocking.

Голос Тома звучал насмешливо.

Is that Tom's voice?

Это голос Тома?

I love your voice.

Я обожаю твой голос.

Tom lost his voice.

Том потерял голос.

Tom recognized Mary's voice.

Том узнал голос Мэри.

Tom heard Mary's voice.

Том услышал голос Мэри.

Please lower your voice.

- Пожалуйста, говори потише.
- Пожалуйста, говорите потише.

I recognized your voice.

Я узнал тебя по голосу.

That voice sounds familiar.

- Этот голос звучит знакомо.
- Этот голос кажется знакомым.

Tom raised his voice.

Том повысил голос.

Her voice was cold.

Её голос был холоден.

Tom's voice was calm.

Голос Тома был спокоен.

Your voice soothes me.

Ваш голос меня успокаивает.

Your voice isn't bad.

- У тебя неплохой голос.
- У Вас неплохой голос.

Mary lowered her voice.

Мэри понизила голос.

Sami knew Layla's voice.

Сами знал голос Лейлы.

My voice is tired.

У меня уставший голос.

Sami recognized Layla's voice.

Сами узнал голос Лейлы.

Sami heard Layla's voice.

Сами услышал голос Лейлы.

Sami disguised his voice.

Сами изменил свой голос.

I hear Tom's voice.

Я слышу голос Тома.

He heard the voice.

Он слышал голос.

I like your voice.

- Мне нравится твой голос.
- Мне нравится Ваш голос.

I like his voice.

Мне нравится его голос.

I like her voice.

Мне нравится её голос.

I like Tom's voice.

Мне нравится голос Тома.

Tom's voice trembled slightly.

Голос Тома слегка дрожал.

He lost his voice.

Он потерял голос.

He heard a voice.

Он услышал чей-то голос.

I know Tom's voice.

Я знаю голос Тома.

His voice scares me.

Его голос пугает меня.

Her voice scares me.

Её голос пугает меня.

That isn't Tom's voice.

- Это не голос Тома.
- Этот голос не принадлежит Тому.

Who voice their opinions.

которые высказывают свое мнение.

- Lower your voice.
- Keep your voice down.
- Speak quietly.
- Speak softly.

Говори тихо.

- Her voice trembled with rage.
- Her voice was quivering with anger.

Её голос дрожал от гнева.