Translation of "Behavior" in Italian

And astonishing behavior.

e comportamenti sorprendenti.

- He apologized for his behavior.
- She apologized for her behavior.

- Si è scusata per il suo comportamento.
- Si scusò per il suo comportamento.

That is learned behavior.

È un comportamento acquisito.

His behavior was theatrical.

Il suo comportamento era teatrale.

His behavior troubles us.

- Il suo comportamento ci disturba.
- Il suo comportamento ci importuna.

Your behavior is intolerable.

- Il tuo comportamento è intollerabile.
- Il suo comportamento è intollerabile.
- Il vostro comportamento è intollerabile.

Tom's behavior is unacceptable.

Il comportamento di Tom è inaccettabile.

Tom's behavior was inexcusable.

Il comportamento di Tom era imperdonabile.

Tom's behavior was unacceptable.

Il comportamento di Tom era inaccettabile.

Your behavior was inexcusable.

- Il tuo comportamento è stato imperdonabile.
- Il suo comportamento è stato imperdonabile.
- Il vostro comportamento è stato imperdonabile.

Tom's behavior was shameful.

Il comportamento di Tom era vergognoso.

Tom's behavior wasn't acceptable.

Il comportamento di Tom non era accettabile.

His behavior is intolerable.

Il suo comportamento è intollerabile.

Your behavior is unusual.

- Il tuo comportamento è insolito.
- Il suo comportamento è insolito.
- Il vostro comportamento è insolito.

Tom's behavior was strange.

Il comportamento di Tom era strano.

- I can hardly stand his behavior.
- I can barely stand his behavior.

Sopporto a malapena il suo comportamento.

But convergence of complicated behavior.

ma convergenti nei comportamenti complessi.

We will change our behavior.

cambieremo il nostro comportamento.

A behavior never recorded before.

Un comportamento mai filmato prima.

I'm surprised at your behavior.

Sono sorpreso dal tuo comportamento.

His behavior is sometimes strange.

Il suo comportamento a volte è strano.

His behavior angered the policeman.

- Il suo comportamento ha fatto arrabbiare il poliziotto.
- Il suo comportamento fece arrabbiare il poliziotto.

My behavior was very odd.

- Il mio comportamento era molto bizzarro.
- Il mio comportamento era molto strano.

I regret my recent behavior.

- Mi rincresce il mio comportamento recente.
- Mi rammarico del mio comportamento recente.

I don't like your behavior.

- Non mi piace il tuo comportamento.
- Non mi piace il suo comportamento.
- Non mi piace il vostro comportamento.
- A me non piace il tuo comportamento.
- A me non piace il suo comportamento.
- A me non piace il vostro comportamento.

I apologize for Tom's behavior.

Mi scuso per il comportamento di Tom.

Tom apologized for his behavior.

Tom si è scusato per il suo comportamento.

He apologized for his behavior.

- Si scusò per il suo comportamento.
- Si è scusato per il suo comportamento.

- Her unusual behavior gave rise to our suspicions.
- Her unusual behavior caused our suspicions.

- Il suo comportamento insolito ha provocato i nostri sospetti.
- Il suo comportamento insolito provocò i nostri sospetti.

I study drugs and human behavior.

Studio le droghe e il comportamento umano.

This can change an animal's behavior,

Questo può cambiare il comportamento di un animale,

And then the second behavior is,

Il secondo comportamento,

Your behavior admits of no excuse.

- Il suo comportamento non ammette scuse.
- Il tuo comportamento non ammette scuse.
- Il vostro comportamento non ammette scuse.

Her behavior will become more aggressive.

Il suo comportamento diventerà più aggressivo.

His behavior is worthy of praise.

Il suo comportamento è degno di lode.

I can't stand his behavior anymore.

Non riesco più a sopportare il suo comportamento.

His behavior is very odd today.

Il suo comportamento è molto strano oggi.

His behavior is my primary concern.

- Il suo comportamento è la mia preoccupazione principale.
- Il suo comportamento è la mia preoccupazione primaria.

I was annoyed at his behavior.

- Ero infastidito dal suo comportamento.
- Io ero infastidito dal suo comportamento.
- Ero infastidita dal suo comportamento.
- Io ero infastidita dal suo comportamento.

We criticized her for her behavior.

- L'abbiamo criticata per il suo comportamento.
- La abbiamo criticata per il suo comportamento.
- La criticammo per il suo comportamento.

There's no excuse for Tom's behavior.

Non ci sono scuse per il comportamento di Tom.

That kind of behavior isn't acceptable.

Quel tipo di comportamento non è accettabile.

I'm fed up with Tom's behavior.

Non ne posso più del comportamento di Tom.

I am ashamed of your behavior.

- Mi vergogno del tuo comportamento.
- Io mi vergogno del tuo comportamento.
- Mi vergogno del suo comportamento.
- Io mi vergogno del suo comportamento.
- Mi vergogno del vostro comportamento.

Such behavior can cause an accident.

Un comportamento del genere può causare un incidente.

Tom was surprised by Mary's behavior.

Tom era sorpreso dal comportamento di Mary.

Tom was shocked by Mary's behavior.

- Tom era scioccato dal comportamento di Mary.
- Tom era sconvolto dal comportamento di Mary.

Her behavior is my primary concern.

Il suo comportamento è la mia principale preoccupazione.

Mary was surprised by Alice's behavior.

Mary era sorpresa dal comportamento di Alice.

Tom's behavior has improved a lot.

Il comportamento di Tom è migliorato molto.

She needs to change her behavior.

- Deve cambiare il suo comportamento.
- Ha bisogno di cambiare il suo comportamento.

They need to change their behavior.

- Devono cambiare il loro comportamento.
- Hanno bisogno di cambiare il loro comportamento.

I was surprised by Tom's behavior.

- Ero sorpreso dal comportamento di Tom.
- Ero sorpresa dal comportamento di Tom.

There is no excuse for such behavior.

- Non ci sono scuse per un tale comportamento.
- Non c'è alcuna scusa per un tale comportamento.

The behavior did his reputation no good.

- Il comportamento non ha fatto bene alla sua reputazione.
- Il comportamento non fece bene alla sua reputazione.

He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate.

Rise rumorosamente, il quale comportamento sembrò inappropriato.

His behavior is contrary to his belief.

Il suo comportamento è contrario al suo credo.

He is very peculiar in his behavior.

- Ha un comportamento molto strano.
- Ha un comportamento molto bizzarro.
- Lui ha un comportamento molto strano.
- Lui ha un comportamento molto bizzarro.

My son is ashamed of his behavior.

Mio figlio si vergogna del suo comportamento.

Her behavior really got on my nerves.

- Il suo comportamento mi ha dato davvero sui nervi.
- Il suo comportamento mi ha dato veramente sui nervi.

I cannot put up with her behavior.

Non posso sopportare il suo comportamento.

Tom is obviously upset with Mary's behavior.

Tom è ovviamente sconvolto dal comportamento di Mary.

I just can't overlook his rude behavior.

- Non posso semplicemente ignorare il suo comportamento maleducato.
- Io non posso semplicemente ignorare il suo comportamento maleducato.

His behavior conflicts with what he says.

Il suo comportamento contraddice quello che dice.

Tom is totally disgusted with Mary's behavior.

Tom è totalmente disgustato dal comportamento di Mary.

Tom apologized for his son's rude behavior.

- Tom si è scusato per il comportamento maleducato di suo figlio.
- Tom si scusò per il comportamento maleducato di suo figlio.

His behavior never ceases to surprise me.

Il suo comportamento non smette mai di sorprendermi.

Your behavior leaves much to be desired.

La tua condotta lascia molto a desiderare.

Your behavior is out of the ordinary.

- Il tuo comportamento è fuori dal comune.
- Il suo comportamento è fuori dal comune.
- Il vostro comportamento è fuori dal comune.

What do you think about her behavior?

Cosa ne pensi del suo comportamento?

What do you think about his behavior?

Cosa ne pensi del suo comportamento?

It's also a really interesting behavior, scientifically speaking.

È un comportamento interessante, scientificamente parlando.

And because the person has no compensatory behavior,

E perchè la persona non ha alcun comportamento compensatorio,

We start knowing what consistent behavior looks like.

iniziamo a capire in cosa consiste la vera costanza.

When it comes to our own bad behavior,

Quando si tratta del nostro cattivo comportamento,

The doctor continued to observe the patient's behavior.

- Il dottore ha continuato ad osservare il comportamento del paziente.
- Il dottore continuò ad osservare il comportamento del paziente.

My friends scolded me for my stupid behavior.

- I miei amici mi hanno rimproverato per il mio comportamento stupido.
- I miei amici mi hanno rimproverata per il mio comportamento stupido.
- Le mie amiche mi hanno rimproverato per il mio comportamento stupido.
- Le mie amiche mi hanno rimproverata per il mio comportamento stupido.

His behavior was often a target of criticism.

Il suo comportamento era spesso bersaglio di critiche.

His behavior, as I remember, was very bad.

Il suo comportamento, per come mi ricordo, è stato pessimo.

He always pays attention to his children's behavior.

- Presta sempre attenzione al comportamento dei suoi figli.
- Lui presta sempre attenzione al comportamento dei suoi figli.
- Presta sempre attenzione al comportamento delle sue figlie.
- Lui presta sempre attenzione al comportamento delle sue figlie.

Tom can't put up with Mary's behavior anymore.

- Tom non riesce più a sopportare il carattere di Mary.
- Tom non può più sopportare il carattere di Mary.

Tried to facilitate a truce, encourage a better behavior.

ha cercato di favorire una tregua e un comportamento migliore,

That just a little good behavior, pleasantness, trying harder

che un gesto carino, la cordialità, il fatto di mettercela tutta

And definitely better behavior even within the executive team.

e sicuramente un comportamento migliore anche nel gruppo dirigente.