Translation of "Purely" in Italian

This happened purely by accident.

È accaduto assolutamente per caso.

Is it real or purely metaphorical?

È reale o solo metaforico?

Purely for the purposes of illustration,

A scopo puramente illustrativo,

purely because I lacked the language skills

solo perché non avevo le capacità linguistiche

So, from a purely economic point of view:

Da un punto di vista puramente economico, quindi,

Because it's purely the laws of physics at work.

perché si tratta semplicemente delle leggi della fisica al lavoro.

I also think that someone is sure to use it for selfish and not purely altruistic ends.

Penso anche che sicuramente qualcuno lo utilizzerà a scopo personale e non puramente altruistico!

Masks have become so popular that some manufacturers make them purely for fashionable use, with no protective function.

- Le maschere sono diventate così popolari che alcuni produttori le producono puramente per un uso alla moda, senza funzione protettiva.
- Le maschere sono diventate così popolari che alcuni produttori le producono puramente per un uso alla moda, senza alcuna funzione protettiva.

In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.

Nel suo saggio "Esperanto: lingua europea o asiatica" Claude Piron ha evidenziato le somiglianze tra l'esperanto e il cinese, mettendo con ciò le basi all'idea che l'esperanto sia puramente eurocentrico.

Since then, the EU has become an enormous domestic market, with a single currency, the euro. What came into being as a purely economic union became an organization that is active in all areas, from development aid to environmental policy.

Da allora, l'Unione Europea si è trasformata in un immenso mercato unico con una moneta comune, l'euro. Quella che era nata come un'unione puramente economica è diventata un'organizzazione che opera in tutti i campi, dagli aiuti allo sviluppo alla politica ambientale.