Translation of "Someone" in Italian

- Someone called.
- Someone phoned.

- Ha chiamato qualcuno.
- Ha telefonato qualcuno.

- Did someone die?
- Has someone died?

Qualcuno è morto?

Someone screamed.

- Qualcuno ha urlato.
- Qualcuno urlò.

Someone coughed.

- Qualcuno ha tossito.
- Qualcuno tossì.

Someone came.

È venuto qualcuno.

To understand someone is to love someone.

Capire qualcuno è amare qualcuno.

- I'm expecting someone.
- I'm waiting for someone.

Sto aspettando qualcuno.

- I heard someone scream.
- I heard someone shouting.

- Ho sentito qualcuno piangere.
- Ho sentito qualcuno gridare.

- Someone should tell him.
- Someone should tell her.

- Qualcuno dovrebbe dirlo a lei.
- Qualcuno lo dovrebbe dire a lei.

- There's someone behind you.
- There's someone behind her.

C'è qualcuno dietro di lei.

- Tom heard someone screaming.
- Tom heard someone scream.

- Tom ha sentito qualcuno urlare.
- Tom sentì qualcuno urlare.

I am someone.

Io sono qualcuno.

Someone will say

Qualcuno mi dirà

Someone help me.

Che qualcuno mi aiuti!

Someone loves us.

Qualcuno ci ama.

Someone is inside.

Qualcuno è dentro.

I love someone.

Amo qualcuno.

Someone is up.

Qualcuno è alzato.

I'm expecting someone.

- Sto aspettando qualcuno.
- Io sto aspettando qualcuno.

Is someone there?

C'è qualcuno lì?

Someone is lying.

Qualcuno sta mentendo.

I'll tell someone.

Lo dirò a qualcuno.

Someone attacked Tom.

- Qualcuno ha attaccato Tom.
- Qualcuno attaccò Tom.

Someone called Tom.

- Qualcuno ha chiamato Tom.
- Qualcuno chiamò Tom.

Tom killed someone.

- Tom ha ucciso qualcuno.
- Tom uccise qualcuno.

Tom saw someone.

Tom ha visto qualcuno.

They killed someone.

- Hanno ucciso qualcuno.
- Loro hanno ucciso qualcuno.
- Uccisero qualcuno.
- Loro uccisero qualcuno.

I'll call someone.

- Chiamerò qualcuno.
- Io chiamerò qualcuno.

I'll find someone.

- Troverò qualcuno.
- Io troverò qualcuno.

I've met someone.

- Ho incontrato qualcuno.
- Ho conosciuto qualcuno.

Someone is watching.

- Qualcuno sta guardando.
- Qualcuno sta osservando.

Someone was here.

- Qualcuno era qui.
- Qualcuno era qua.

Someone was there.

Qualcuno era lì.

There was someone.

C'era qualcuno.

There's someone inside.

C'è qualcuno dentro.

Finally, someone spoke.

- Finalmente qualcuno ha parlato.
- Finalmente qualcuno parlò.

Someone called them.

- Qualcuno li ha chiamati.
- Qualcuno le ha chiamate.

Someone called him.

Qualcuno l'ha chiamato.

Someone called her.

Qualcuno l'ha chiamata.

Someone attacked us.

- Qualcuno ci ha attaccati.
- Qualcuno ci ha attaccate.

Someone attacked them.

- Qualcuno li ha attaccati.
- Qualcuno le ha attaccate.

Someone attacked me.

- Qualcuno mi ha attaccato.
- Qualcuno mi ha attaccata.

Someone was coming!

Stava arrivando qualcuno!

Someone asked him.

- Qualcuno ha chiesto a lui.
- Qualcuno chiese a lui.

- Tom is expecting someone.
- Tom is waiting for someone.

Tom sta aspettando qualcuno.

- Someone has to tell them.
- Someone should tell them.

- Qualcuno deve dirlo a loro.
- Qualcuno lo deve dire a loro.

- Someone has to tell him.
- Someone should tell him.

- Qualcuno deve dirglielo.
- Qualcuno glielo deve dire.

- Someone has to tell her.
- Someone should tell her.

- Qualcuno deve dirlo a lei.
- Qualcuno lo deve dire a lei.

- Someone, turn it off.
- Someone go turn it off.

- Qualcuno vada a spegnerlo.
- Qualcuno vada a spegnerla.

- Someone will do that job.
- Someone will do this job.

- Qualcuno farà quel lavoro.
- Qualcuno farà questo lavoro.

- What if someone sees this?
- What if someone sees it?

- E se qualcuno lo vedesse?
- E se qualcuno la vedesse?
- E se qualcuno vedesse questo?

- Someone stole my driver's license.
- Someone stole my driving licence.

Qualcuno mi ha rubato la patente.

- Someone is obviously telling a lie.
- Obviously, someone is lying.

Ovviamente, qualcuno sta mentendo.

- Someone is definitely lying.
- Someone is definitely telling a lie.

Qualcuno sta sicuramente mentendo.

Someone might be wondering:

Qualcuno si starà chiedendo:

Someone entered the room.

- Qualcuno è entrato nella stanza.
- Qualcuno entrò nella stanza.

Someone is calling you.

- Qualcuno ti sta chiamando.
- Qualcuno vi sta chiamando.
- Qualcuno la sta chiamando.

Someone saved my life.

Qualcuno mi ha salvato la vita.

Someone told me that.

Qualcuno me l'ha detto.

Someone wants to come?

Qualcuno vuole venire?

Please ask someone else.

Per piacere, chiedilo a qualcun altro.

Someone stole my cash.

- Qualcuno ha rubato i miei soldi.
- Qualcuno rubò i miei soldi.

- Someone came.
- Somebody came.

- È venuto qualcuno.
- Venne qualcuno.

Someone wants to join?

Qualcuno vuole unirsi?

Someone stole my passport.

- Qualcuno mi ha rubato il passaporto.
- Il mio passaporto è stato rubato da qualcuno.

Are you with someone?

- Sei con qualcuno?
- Tu sei con qualcuno?
- È con qualcuno?
- Lei è con qualcuno?
- Siete con qualcuno?
- Voi siete con qualcuno?

I'm looking for someone.

- Sto cercando qualcuno.
- Io sto cercando qualcuno.

Go kiss someone else.

Va' a baciare qualcun altro.

Can I bring someone?

Posso portare qualcuno?

Is someone in there?

C'è qualcuno lì dentro?

Did someone say something?

Qualcuno ha detto qualcosa?

Are you expecting someone?

- Stai aspettando qualcuno?
- Sta aspettando qualcuno?
- State aspettando qualcuno?

I hired someone today.

- Ho assunto qualcuno oggi.
- Io ho assunto qualcuno oggi.

I need someone now.

- Mi serve qualcuno ora.
- Mi serve qualcuno adesso.

Is Tom someone special?

Tom è qualcuno di speciale?

There's someone behind Tom.

C'è qualcuno dietro di Tom.

Someone cut the rope.

Qualcuno ha tagliato la corda.

Someone might get hurt.

Qualcuno potrebbe farsi male.

Someone stole Tom's guitar.

Qualcuno ha rubato la chitarra di Tom.

Someone is eating something.

Qualcuno sta mangiando qualcosa.

We're looking for someone.

- Stiamo cercando qualcuno.
- Noi stiamo cercando qualcuno.

Can someone check this?

- Qualcuno può controllare questo?
- Qualcuno riesce a controllare questo?

I hear someone singing.

Sento qualcuno cantare.

Did Tom tell someone?

Tom l'ha detto a qualcuno?

Someone will do it.

- Qualcuno lo farà.
- Qualcuno la farà.

I'm waiting for someone.

Sto aspettando qualcuno.

I heard someone scream.

Ho sentito urla.

I'll find someone else.

- Troverò qualcun altro.
- Cercherò qualcun altro.

I was with someone.

- Ero con qualcuno.
- Io ero con qualcuno.

Someone took my place.

Qualcuno ha occupato il mio posto.

She has met someone.

- Ha incontrato qualcuno.
- Lei ha incontrato qualcuno.
- Ha conosciuto qualcuno.
- Lei ha conosciuto qualcuno.