Translation of "Midnight" in Italian

- It's midnight.
- It's already midnight.

È notte fonda.

- It's midnight already.
- It's already midnight.

È già mezzanotte.

It's midnight.

È mezzanotte.

It was midnight.

Era mezzanotte.

It's just midnight.

- È solo mezzanotte.
- È solamente mezzanotte.
- È soltanto mezzanotte.

It's almost midnight.

È quasi mezzanotte.

- It's nearly midnight in Boston.
- It's almost midnight in Boston.

È quasi mezzanotte a Boston.

You have until midnight.

- Avete tempo fino a mezzanotte.
- Ha fino a mezzanotte.
- Avete fino a mezzanotte.

It's probably past midnight.

Probabilmente è mezzanotte passata.

It was nearly midnight.

Era quasi mezzanotte.

Tom died around midnight.

- Tom è morto verso mezzanotte.
- Tom è morto intorno a mezzanotte.

At midnight everybody entered.

A mezzanotte entrarono tutti.

Tom arrived after midnight.

- Tom è arrivato dopo mezzanotte.
- Tom arrivò dopo mezzanotte.

He arrived at midnight.

È arrivato a mezzanotte.

It's almost midnight here.

- Qui è quasi mezzanotte.
- È quasi mezzanotte qui.
- Qua è quasi mezzanotte.
- È quasi mezzanotte qua.

Tom left at midnight.

- Tom è partito a mezzanotte.
- Tom partì a mezzanotte.
- Tom se n'è andato a mezzanotte.
- Tom se ne andò a mezzanotte.

Tom arrived at midnight.

- Tom è arrivato a mezzanotte.
- Tom arrivò a mezzanotte.

We arrived after midnight.

- Siamo arrivati dopo mezzanotte.
- Siamo arrivate dopo mezzanotte.
- Arrivammo dopo mezzanotte.

It's not midnight yet.

Non è ancora mezzanotte.

We reached London at midnight.

- Abbiamo raggiunto Londra a mezzanotte.
- Noi abbiamo raggiunto Londra a mezzanotte.
- Raggiungemmo Londra a mezzanotte.
- Noi raggiungemmo Londra a mezzanotte.

The conversation lasted beyond midnight.

La conversazione è andata avanti fin dopo mezzanotte.

You can dance until midnight.

Ci si può ballare fino a mezzanotte.

Tom got home after midnight.

Tom è tornato a casa dopo mezzanotte.

It must be past midnight.

Dev'essere dopo mezzanotte.

We got up after midnight.

- Ci siamo alzati dopo mezzanotte.
- Ci alzammo dopo mezzanotte.
- Noi ci siamo alzati dopo mezzanotte.
- Ci siamo alzate dopo mezzanotte.
- Noi ci siamo alzate dopo mezzanotte.
- Noi ci alzammo dopo mezzanotte.

It's almost midnight in Boston.

È quasi mezzanotte a Boston.

Tom's shift starts at midnight.

- Il turno di Tom inizia a mezzanotte.
- Il turno di Tom comincia a mezzanotte.

The event starts at midnight.

La manifestazione comincia a mezzanotte.

I woke up at midnight.

Mi sono svegliato a mezzanotte.

I got home after midnight.

- Sono arrivato a casa dopo mezzanotte.
- Sono arrivata a casa dopo mezzanotte.
- Arrivai a casa dopo mezzanotte.

I got home about midnight.

- Sono arrivato a casa intorno a mezzanotte.
- Sono arrivata a casa intorno a mezzanotte.
- Arrivai a casa intorno a mezzanotte.

Tom's shift ends at midnight.

Il turno di Tom finisce a mezzanotte.

Tom got home around midnight.

Tom tornò a casa attorno a mezzanotte.

My shift ends at midnight.

Il mio turno finisce a mezzanotte.

- He rang me up at midnight.
- He gave me a ring at midnight.

Mi ha telefonato a mezzanotte.

It's midnight... on Mexico's Yucatan Peninsula.

È mezzanotte sulla penisola dello Yucatán, in Messico.

I went to bed at midnight.

Sono andata a letto a mezzanotte.

He's always burning the midnight oil.

Sta sempre alzato fino a tardi.

He came home at almost midnight.

È tornato a casa quasi a mezzanotte.

I want you home by midnight.

- Ti voglio a casa entro mezzanotte.
- Vi voglio a casa entro mezzanotte.
- La voglio a casa entro mezzanotte.

In three seconds midnight will strike.

Tra tre secondi scoccherà la mezzanotte.

Tom will be home by midnight.

Tom sarà a casa per mezzanotte.

It's almost midnight. Go to bed.

- È quasi mezzanotte, vai a letto!
- È quasi mezzanotte, vada a letto!
- È quasi mezzanotte, andate a letto!

I get off work around midnight.

- Smetto di lavorare intorno a mezzanotte.
- Io smetto di lavorare intorno a mezzanotte.
- Smetto di lavorare attorno a mezzanotte.
- Io smetto di lavorare attorno a mezzanotte.

Tom went to bed at midnight.

- Tom è andato a letto a mezzanotte.
- Tom andò a letto a mezzanotte.

Tom goes to bed after midnight.

Tom va a letto dopo mezzanotte.

Tom usually comes home after midnight.

Tom solitamente torna a casa dopo la mezzanotte.

By midnight, everyone is feeling the cold.

A mezzanotte tutti sentono il freddo.

Perfect for sniffing out a midnight feast.

È perfetto per fiutare un banchetto di mezzanotte.

Usually I go to bed after midnight.

Di solito vado a letto dopo mezzanotte.

He will drink the champagne at midnight.

- Berrà lo champagne a mezzanotte.
- Lui berrà lo champagne a mezzanotte.

I hate going to sleep after midnight.

Odio andare a dormire dopo mezzanotte.

I can't sleep without a midnight snack.

Io non riesco a dormire senza uno spuntino di mezzanotte.

I called Tom last night around midnight.

Ho telefonato a Tom ieri attorno alla mezzanotte.

Dad rarely gets back home before midnight.

Il papà raramente arriva a casa dopo mezzanotte.

Tom never goes to sleep before midnight.

Tom non va mai a dormire prima di mezzanotte.

I always go to bed before midnight.

Vado sempre a letto prima di mezzanotte.

We never go to sleep before midnight.

Non andiamo mai a letto prima di mezzanotte.

Why are you drinking coffee at midnight?

Perché bevete caffè a mezzanotte?

We never go to bed before midnight.

- Non andiamo mai a dormire prima di mezzanotte.
- Noi non andiamo mai a dormire prima di mezzanotte.

- Tom's dog woke him up a little after midnight.
- Tom's dog woke Tom up a little after midnight.

- Il cane di Tom lo ha svegliato appena dopo mezzanotte.
- Il cane di Tom lo svegliò appena dopo mezzanotte.

We will have reached the village by midnight.

Avremo raggiunto il villaggio per mezzanotte.

During summer breaks, I ate dinner at midnight.

Durante le vacanze estive cenavo a mezzanotte.

I told you not to call after midnight.

Ti avevo detto di non chiamarmi dopo mezzanotte.

Tom doesn't always go to bed before midnight.

Tom non va sempre a letto prima di mezzanotte.

I told you to be home by midnight.

- Ti ho detto di essere a casa entro mezzanotte.
- Vi ho detto di essere a casa entro mezzanotte.
- Le ho detto di essere a casa entro mezzanotte.
- Ti dissi di essere a casa entro mezzanotte.
- Vi dissi di essere a casa entro mezzanotte.
- Le dissi di essere a casa entro mezzanotte.

Tom almost never goes to bed before midnight.

Tom non va quasi mai a letto prima di mezzanotte.

You should know better than to call at midnight.

Dovresti essere abbastanza intelligente da sapere che non è il caso di fare telefonate nel cuore della notte.

She made me a promise to return home before midnight.

- Mi ha fatto la promessa di tornare a casa prima di mezzanotte.
- Lei mi ha fatto la promessa di tornare a casa prima di mezzanotte.

John is in the habit of staying up until midnight.

John ha l'abitudine di stare alzato fino a mezzanotte.

An orangutan. What he's doing up at midnight is a mystery.

Un orango. Perché sia sveglio a mezzanotte è un mistero.

I was supposed to be home before midnight. My parents will kill me.

- Dovevo tornare a casa prima di mezzanotte. I miei genitori mi uccideranno.
- Io dovevo tornare a casa prima di mezzanotte. I miei genitori mi uccideranno.

You may go to the party, but you must be home by midnight.

- Puoi andare alla festa, però devi essere a casa per mezzanotte.
- Tu puoi andare alla festa, però devi essere a casa per mezzanotte.
- Può andare alla festa, però deve essere a casa per mezzanotte.
- Lei può andare alla festa, però deve essere a casa per mezzanotte.
- Potete andare alla festa, però dovete essere a casa per mezzanotte.
- Voi potete andare alla festa, però dovete essere a casa per mezzanotte.

A midnight feast could be how this young male avoids bumping into more dominant orangutans.

Un banchetto notturno potrebbe essere un modo per questo giovane maschio per evitare oranghi più dominanti.