Translation of "Forcing" in Italian

I'm not forcing them.

- Non li forzo.
- Io non li forzo.
- Non le forzo.
- Io non le forzo.

I'm not forcing you.

Non la sto forzando.

Forcing his way to the front.

e cerca di farsi strada.

And now this canyon is forcing us off course,

E il canyon adesso ci porta fuori strada,

And it's forcing animals to find new ways to succeed in the night.

E costringe gli animali a trovare nuovi modi per sopravvivere di notte. CITTÀ INSONNI

It's forcing you to sort of go out in the world and get better.

Ti sta costringendo a uscire e stare meglio.

When the player released the piece in his hand to take another, his opponent told him "Touch, move!", forcing him to move the first piece he had chosen.

Quando il giocatore rilasciava il pezzo che aveva in mano per prenderne un altro, il suo avversario gli diceva "Toccato, giocato!", costringendolo a spostare il primo pezzo che aveva scelto.