Translation of "Defend" in Italian

- Defend yourselves.
- Defend yourselves!

Difendetevi.

- Defend yourselves.
- Defend yourself.

- Difenditi.
- Si difenda.

Defend the church.

- Difendi la chiesa.
- Difenda la chiesa.
- Difendete la chiesa.

I'll defend him.

Lo difenderò.

- Tom couldn't defend himself.
- Tom wasn't able to defend himself.

Tom non era in grado di difendersi.

- He tried to defend himself.
- She tried to defend herself.

- Ha provato a difendersi.
- Provò a difendersi.
- Ha cercato di difendersi.
- Cercò di difendersi.

They couldn't defend themselves.

- Non potevano difendersi.
- Loro non potevano difendersi.
- Non riuscivano a difendersi.
- Loro non riuscivano a difendersi.

Defend her from danger.

Proteggila dal pericolo.

I can defend myself.

- Riesco a difendermi da solo.
- Io riesco a difendermi da solo.
- Riesco a difendermi da sola.
- Io riesco a difendermi da sola.
- Posso difendermi da sola.
- Io posso difendermi da sola.
- Posso difendermi da solo.
- Io posso difendermi da solo.

I won't defend Tom.

- Non difenderò Tom.
- Io non difenderò Tom.

She couldn't defend herself.

Non riusciva a difendersi.

Some defend involuntary outpatient treatments,

alcuni difendono i trattamenti non consenzienti, ambulatori,

Tom tried to defend himself.

- Tom ha cercato di difendersi.
- Tom cercò di difendersi.

I wanted to defend myself.

Volevo difendermi.

Jonathan Swift would defend me.

Jonathan Swift mi difenderebbe.

Tom tried to defend me.

- Tom ha provato a difendermi.
- Tom provò a difendermi.
- Tom ha cercato di difendermi.
- Tom cercò di difendermi.

Mary can defend herself, Tom.

Mary sa difendersi da sola, Tom.

I can defend myself, Tom.

Posso difendermi da solo, Tom.

He tried to defend her.

- Ha provato a difenderla.
- Provò a difenderla.
- Ha cercato di difenderla.
- Cercò di difenderla.

She tried to defend him.

- Ha provato a difenderlo.
- Provò a difenderlo.
- Ha cercato di difenderlo.
- Cercò di difenderlo.

Wegmann wants to defend his title.

Wegmann vuole difendere il suo titolo.

Mike knows how to defend himself.

Mike sa come difendersi.

I'm not going to defend Tom.

- Non difenderò Tom.
- Io non difenderò Tom.

We aren't able to defend ourselves.

Non siamo in grado di difenderci.

He wasn't able to defend himself.

Non era in grado di farlo.

She wasn't able to defend herself.

Non era in grado di difendersi.

She knows how to defend herself.

Sa come difendersi.

They weren't able to defend themselves.

Non erano in grado di difendersi.

Tom is learning how to defend himself.

Tom sta imparando a difendersi.

I have a right to defend myself.

- Ho il diritto di difendermi.
- Io ho il diritto di difendermi.

This place will be difficult to defend.

- Questo posto sarà difficile da difendere.
- Questo luogo sarà difficile da difendere.

And in order to defend our sport,

e per difendere il nostro sport

We are ready to defend the country.

Noi siamo pronti a difendere la patria.

Tom wants to learn to defend himself.

Tom vuole imparare a difendersi.

She has a right to defend herself.

Ha il diritto di difendersi.

He had the right to defend himself.

Aveva il diritto di difendersi.

They have a right to defend themselves.

Hanno il diritto di difendersi.

She made no attempt to defend herself.

- Non ha fatto alcun tentativo di difendersi.
- Non fece alcun tentativo di difendersi.

Do you yearn to defend your own beliefs,

Desiderate difendere le vostre credenze

Rwanda belongs to those who really defend it.

Il Ruanda appartiene a coloro che lo difendono.

We must defend our freedom at all cost.

- Dobbiamo difendere la nostra libertà a tutti i costi.
- Noi dobbiamo difendere la nostra libertà a tutti i costi.

- Defend her from danger.
- Protect her from danger.

- Difendila dal pericolo.
- Difendetela dal pericolo.
- La difenda dal pericolo.
- Proteggila dal pericolo.
- Proteggetela dal pericolo.
- La protegga dal pericolo.

We must help those who can't defend themselves.

Dobbiamo aiutare coloro che non possono difendersi.

Tom wanted to learn how to defend himself.

Tom voleva imparare a difendersi.

Mary hired a good lawyer to defend her.

- Mary ha assunto un buon avvocato a difenderla.
- Mary assunse un buon avvocato a difenderla.

He wanted to learn how to defend himself.

Voleva imparare a difendersi.

She wanted to learn how to defend herself.

Voleva imparare a difendersi.

And you could barely defend them from your neighbours.

a malapena capaci di difendervi dai vostri vicini.

To defend themselves against the bark beetles boring in.

per difendersi dagli scarafaggi della corteccia che si annoiano.

To defend ourselves, we had to tell a lie.

- Per difendere noi stessi, non possiamo che dire bugie.
- Per difendere noi stessi, non possiamo che mentire.
- Per difenderci, non possiamo far altro che dire bugie.

To defend myself, I had to tell a lie.

Per difendermi ho dovuto mentire.

The citizens immediately prepared everything to defend the city.

I cittadini subito preparano ogni cosa per difendere la città.

We have to defend our country at any cost.

- Dobbiamo difendere il nostro paese ad ogni costo.
- Noi dobbiamo difendere il nostro paese ad ogni costo.

But if they’re disturbed or provoked they will certainly defend themselves.

ma se disturbati o provocati si difenderanno come possono.

Back to defend Warsaw, and missed the great battles of Eylau and Friedland.

per difendere Varsavia e perse le grandi battaglie di Eylau e Friedland.

- We need to protect ourselves.
- We have to protect ourselves.
- We must defend ourselves.

- Dobbiamo proteggere noi stessi.
- Dobbiamo proteggere noi stesse.

I never imagined that my skills as a lawyer would be used to defend Tom.

Non ho mai immaginato che le mie abilità come avvocato sarebbero state utilizzate per difendere Tom.

- Defending their land has now become a sin?
- To defend their land has now become a sin?

Difendere la propria terra ora è diventato una colpa?

I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.

- Disapprovo quel che dite, ma difenderò fino alla morte il vostro diritto di dirlo.
- Disapprovo ciò che dici, ma difenderò fino alla morte il tuo diritto di dirlo.

And, of course, an orangutan is seeking to live and survive in the environment which has been destroyed and may seek to defend itself.

ma chiaramente, un orango cerca di vivere e sopravvivere in un ambiente che è stato distrutto, e potrebbe cercare di difendersi.

I wonder how someone can still defend a backward and cruel dictatorship such as that of Lukashenko, who has managed to have every one of his opponents beaten up and imprisoned. It's just beyond me !

Mi chiedo come qualcuno possa ancora difendere una dittatura retrograda e crudele come quella di Lukashenko, che è riuscito ad avere ognuno dei suoi avversari picchiato e imprigionato. Va proprio oltre la mia comprensione!

And when the first Muslim-American was recently elected to Congress, he took the oath to defend our Constitution using the same Holy Koran that one of our Founding Fathers – Thomas Jefferson – kept in his personal library.

- E quando il primo americano musulmano è stato eletto di recente nel Congresso, ha promesso di difendere la nostra Costituzione usando lo stesso Sacro Corano che uno dei nostri Padri Fondatori - Thomas Jefferson - teneva nella sua biblioteca personale.
- E quando il primo americano musulmano è stato eletto di recente nel Congresso, ha promesso di difendere la nostra Costituzione utilizzando lo stesso Sacro Corano che uno dei nostri Padri Fondatori - Thomas Jefferson - teneva nella sua biblioteca personale.
- E quando il primo americano musulmano fu eletto di recente nel Congresso, promise di difendere la nostra Costituzione usando lo stesso Sacro Corano che uno dei nostri Padri Fondatori - Thomas Jefferson - teneva nella sua biblioteca personale.
- E quando il primo americano musulmano fu eletto di recente nel Congresso, promise di difendere la nostra Costituzione utilizzando lo stesso Sacro Corano che uno dei nostri Padri Fondatori - Thomas Jefferson - teneva nella sua biblioteca personale.
- E quando il primo americano musulmano venne eletto di recente nel Congresso, promise di difendere la nostra Costituzione usando lo stesso Sacro Corano che uno dei nostri Padri Fondatori - Thomas Jefferson - teneva nella sua biblioteca personale.
- E quando il primo americano musulmano venne eletto di recente nel Congresso, promise di difendere la nostra Costituzione utilizzando lo stesso Sacro Corano che uno dei nostri Padri Fondatori - Thomas Jefferson - teneva nella sua biblioteca personale.