Translation of "Herself" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Herself" in a sentence and their italian translations:

- She injured herself.
- She hurt herself.
- She's injured herself.

- Si ferì.
- Si è ferita.

- She poisoned herself.
- She has poisoned herself.

- Si avvelenò.
- Si è avvelenata.

- She's hanged herself.
- She has hanged herself.

Si è impiccata.

- She considers herself lucky.
- She considers herself fortunate.

Si considera fortunata.

She hates herself.

Odia se stessa.

Mary covered herself.

Marie si coprì.

She hurt herself.

- Si ferì.
- Si è ferita.

Mary poisoned herself.

- Mary si è avvelenata.
- Mary si avvelenò.

Mary hanged herself.

Mary si è impiccata.

She's protecting herself.

- Si sta proteggendo.
- Lei si sta proteggendo.
- Sta proteggendo se stessa.
- Lei sta proteggendo se stessa.

She's fooling herself.

Si sta ingannando.

She weighed herself.

- Si pesò.
- Si è pesata.

She stopped herself.

- Si fermò.
- Si è fermata.

She shot herself.

- Si sparò.
- Si è sparata.

She scratched herself.

- Si grattò.
- Si è grattata.

She saved herself.

- Si salvò.
- Si è salvata.

She hated herself.

- Si odiava.
- Odiava se stessa.

She excused herself.

- Si è scusata.
- Si scusò.

She cut herself.

- Si tagliò.
- Si è tagliata.

She corrected herself.

- Si è corretta.
- Si corresse.

She contradicted herself.

- Si è contraddetta.
- Si contraddisse.

She burned herself.

- Si bruciò.
- Si è bruciata.

She blamed herself.

- Ha incolpato se stessa.
- Incolpò se stessa.

She behaved herself.

- Si è comportata bene.
- Si comportò bene.

Ruth isolated herself.

- Ruth si è isolata.
- Ruth si isolò.

She helped herself.

- Si servì.
- Si è servita.

She cursed herself.

- Si maledisse.
- Si è maledetta.
- Si maledì.

She isn't herself.

Non è se stessa.

She restrained herself.

- Si trattenne.
- Si è trattenuta.

- She seldom talks about herself.
- She rarely talks about herself.

Parla raramente di se stessa.

Yuriko Himekusa killed herself.

- Yuriko Himekusa si suicidò.
- Yuriko Himekusa si è suicidata.
- Yuriko Himekusa si è uccisa.
- Yuriko Himekusa si uccise.

Laurie is expressing herself.

Laurie si sta esprimendo.

She isn't herself today.

Non è se stessa oggi.

She lives by herself.

- Vive per conto suo.
- Lei vive per conto suo.

She's talking to herself.

- Sta parlando da sola.
- Lei sta parlando da sola.

She let herself go.

- Si è lasciata andare.
- Lei si è lasciata andare.
- Si lasciò andare.
- Lei si lasciò andare.

Karen went there herself.

- Karen è andata lì da sola.
- Karen è andata là da sola.
- Karen andò lì da sola.
- Karen andò là da sola.

She has marginalized herself.

Si è marginalizzata da sola.

Mary never forgave herself.

- Mary non si è mai perdonata.
- Mary non si perdonò mai.

She's traveling by herself.

Sta viaggiando da sola.

She's proud of herself.

- È fiera di sé.
- È orgogliosa di sé.
- È fiera di se stessa.
- È orgogliosa di se stessa.

She's living by herself.

- Sta vivendo da sola.
- Sta abitando da sola.

She's always blaming herself.

Incolpa sempre se stessa.

She went by herself.

- È andata da sola.
- Andò da sola.

She voted for herself.

- Ha votato per se stessa.
- Votò per se stessa.

She turned herself in.

- È andata a dormire.
- Andò a dormire.

She should blame herself.

Dovrebbe incolpare se stessa.

She sat by herself.

Sedeva da sola.

She never doubted herself.

- Non ha mai dubitato di sé.
- Non dubitò mai di sé.

She kept herself busy.

- Si è tenuta impegnata.
- Si è tenuta occupata.
- Si tenne impegnata.
- Si tenne occupata.

She hurt herself yesterday.

Si è ferita ieri.

She has proven herself.

Si è messa alla prova.

She didn't identify herself.

- Non si è identificata.
- Non si identificò.

She didn't blame herself.

- Non si è incolpata.
- Non si incolpò.

She couldn't defend herself.

Non riusciva a difendersi.

She can protect herself.

- Può proteggere se stessa.
- Riesce a proteggere se stessa.

She ate by herself.

- Ha mangiato da sola.
- Mangiò da sola.

She almost killed herself.

Si è quasi uccisa.

She's a mother herself.

Lei stessa è una madre.

She's always by herself.

È sempre da sola.

She was by herself.

Era da sola.

She has crucified herself.

Si è crocifissa.

She didn't introduce herself.

- Non si è presentata.
- Non si presentò.

She's already introduced herself.

Si è già presentata.

She made herself breakfast.

- Si preparò la colazione.
- Si è preparata la colazione.

She considers herself smart.

Si considera intelligente.

She didn't kill herself.

- Non si uccise.
- Non si è uccisa.

She never forgave herself.

- Non si perdonò mai.
- Non si è mai perdonata.

- She doesn't like to repeat herself.
- She doesn't like repeating herself.

- Non le piace ripetersi.
- A lei non piace ripetersi.

- Mary planned on going by herself.
- Mary planned to go by herself.

Mary aveva intenzione di andare da sola.

- Mary said she'd do that herself.
- Mary said she'd do it herself.

Mary ha detto che lo farebbe da sola.

- She seldom does that by herself.
- She rarely does that by herself.

Lo fa raramente da sola.

And she thought to herself,

e ha pensato:

Mother busied herself with sewing.

Mia madre è impegnata nel cucito.

My mother lives by herself.

Mia madre vive da sola.

She began to prettify herself.

Ha iniziato ad abbellirsi.

My grandmother lives by herself.

Mia nonna vive da sola.

She tried to kill herself.

- Ha provato a uccidersi.
- Lei ha provato a uccidersi.
- Provò a uccidersi.
- Lei provò a uccidersi.
- Ha provato a suicidarsi.
- Lei ha provato a suicidarsi.
- Provò a suicidarsi.
- Lei provò a suicidarsi.

Jane wrote the letter herself.

Jane stessa scrisse la lettera.

She's found herself a boyfriend.

- Si è trovata un fidanzato.
- Lei si è trovata un fidanzato.

She attempted to kill herself.

- Ha provato a uccidersi.
- Lei ha provato a uccidersi.
- Provò a uccidersi.
- Lei provò a uccidersi.
- Ha provato a suicidarsi.
- Lei ha provato a suicidarsi.
- Provò a suicidarsi.
- Lei provò a suicidarsi.

Yumi went there by herself.

Yumi è andata lì da sola.

She introduced herself to them.

- Si è presentata a loro.
- Si presentò a loro.

Tom believes Mary killed herself.

Tom crede che Mary si sia uccisa.

The little girl washed herself.

- La ragazzina si è lavata.
- La ragazzina si lavò.

She takes herself very seriously.

Si prende molto sul serio.

Mary bought herself a microscope.

- Mary si è comprata un microscopio.
- Mary si comprò un microscopio.

Mary likes hearing herself talk.

A Mary piace sentirsi parlare.

Mary tried to compose herself.

Mary cercò di calmarsi.

Why didn't Mary come herself?

Perché Mary non è venuta da sola?

Mary shouldn't go by herself.

Mary non dovrebbe andare da sola.

Mary made herself a sandwich.

Mary si è preparata un panino.

Mary lied to protect herself.

- Mary ha mentito per proteggersi.
- Mary mentì per proteggersi.

Mary weighs herself every morning.

Mary si pesa ogni mattina.