Translation of "Withstand" in Hungarian

Does this house withstand earthquakes?

Ez a ház ellenáll a földrengéseknek?

- My house is designed so as to withstand an earthquake.
- My house is designed to withstand an earthquake.

A házam úgy lett tervezve, hogy ellenáll egy földrengésnek.

So that it could withstand our frequent usage?

hogy bírja az állandó használatot.

Nature is too weak to withstand our intellect --

hogy a természet túl gyenge ahhoz, hogy ellenálljon az értelemnek.

My house is designed to withstand an earthquake.

A házamat úgy tervezték, hogy a földrengéseknek is ellenálljon.

You're willing to pay a price to withstand the temptation to give in.

Készek vagyunk megfizetni az árát, hogy ellenálljunk a kísértésnek.

- One resists the invasion of armies; one does not resist the invasion of ideas.
- One withstands the invasion of armies; one does not withstand the invasion of ideas.

Egy hadsereg inváziójának ellen lehet állni, de az eszmék inváziójának lehetetlen.