Translation of "Weapon" in Hungarian

Where's your weapon?

- Hol a fegyvered?
- Hol van a fegyveretek?

Choose your weapon.

Válassz magadnak fegyvert!

Put your weapon down.

Tegyétek le a fegyvert!

Is that weapon loaded?

Az a fegyver meg van töltve?

It's not a weapon.

Ez nem fegyver.

It could be a weapon.

Lehet, hogy egy fegyver.

Tom looked for a weapon.

Tamás keresett egy fegyvert.

Is this the murder weapon?

Ez a gyilkos fegyver?

Did you bring a weapon?

Hoztatok fegyvert?

We didn't find a weapon.

Nem találtunk fegyvert.

I don't have a weapon.

Nincs fegyverem.

Was it a biological weapon?

Biológiai fegyver volt?

Did you discharge a weapon?

- Lőttél már?
- Sütöttél el már fegyvert?

This is the murder weapon.

Ez a gyilkos fegyver.

He raised a weapon against me.

Fegyvert emelt rám.

The weapon of politics is demagoguery.

A politika fegyvere a demagógia.

The murder weapon was never found.

Soha nem találták meg a gyilkos fegyvert.

These silken threads are a secret weapon...

Ezek a selyemfonalak titkos fegyverek...

Using her arm like this strange weapon.

Sajátos fegyverként használta a karját.

He used his umbrella as a weapon.

Fegyverként használta az esernyőt.

An A-bomb is a terrible weapon.

Az atombomba egy szörnyű fegyver.

Maybe you should give me that weapon.

Esetleg ideadhatnád azt a fegyvert.

He was killed by a blunt weapon.

Tompa fegyverrel gyilkolták meg.

- Tom had a weapon.
- Tom had a gun.

Tomnak volt fegyvere.

- The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
- The fingerprints left on the weapon match the suspect's.

A fegyveren talált ujjlenyomatok egyeztek a gyanusítottéval.

But what is a weapon in the information age?

Mi minősül fegyvernek az információ korában?

The sloth's secret weapon is a four-chambered stomach

A lajhárok titkos fegyvere a négy részből álló gyomor

The best weapon against an enemy is another enemy.

A legjobb fegyver egy ellenség ellen egy másik ellenség.

- I don't have a weapon.
- I have no weapons.

Nincs fegyverem.

That, according to the State Department, is potentially a weapon.

A Külügyminisztérium szerint az elvileg fegyver.

- I don't have a gun.
- I don't have a weapon.

Nincs fegyverem.

CA: You've got this other secret weapon at Netflix, it seems,

CA: Másik titkos fegyvered a Netflixnél

The human race has one really effective weapon and that is laughter.

Az emberfajnak egyetlen igazán hatásos fegyvere van: a nevetés.

No conventional weapon has enough power to completely destroy an aircraft carrier.

- Hagyományos fegyvernek nincs elég ereje, hogy teljesen megsemmisítsen egy repülőgép-anyahajót.
- Nincs olyan hagyományos fegyver, ami meg tudna teljesen semmisíteni egy repülőgép-anyahajót.

Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.

- Az oktatás a legerősebb fegyver, amit a világ megváltoztatása végett tudunk használni.
- Az oktatás a legerősebb fegyver, amellyel a világot meg tudjuk változtatni.