Translation of "Tales" in Hungarian

Dead men tell no tales.

A hullák nem beszélnek.

They are fairy tales for children.

Ez gyermekeknek való mese.

I don't believe in fairy tales.

Nem hiszek a tündérmesékben.

Fiction is as old as fairy tales and myths.

A történetek olyan idősek, mint a tündérmesék és mítoszok.

My grandmother used to tell me pleasant fairy tales.

Nagyanyám tündérmeséket mesélt még nekem annak idején.

The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.

A Grimm testvérek tündérmeséket gyűjtöttek egész Németországban.

Fairy tales always begin the same: once upon a time.

A mesék mindig ugyanúgy kezdődnek: Egyszer volt, hol nem volt ...

- That's an old wives' tale.
- Those are old wives' tales.

Ez egy dajkamese.

When I was a kid, I liked to read fairy tales.

Mikor gyerek voltam, szerettem tündérmeséket olvasni.

When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.

Gyerekkoromban anyám gyakran olvasott föl nekem tündérmeséket.