Translation of "Splashed" in Hungarian

A passing car splashed water on us.

Egy mellettünk elhaladó autó teljesen beterített minket vízzel.

A passing car hit a puddle and splashed water all over me.

Egy elhaladó autó tócsára futott és tetőtől-talpig lefröcskölt.

He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.

Gyorsan felkelt, hideg vizet locsolt az arcára, megmosta a fogát és megborotválkozott.

Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.

Nemrég, ahogy sétáltam a járdán, egy autó száguldott el mellettem és vizet fröcskölt rám. Ezt nézd meg! A szoknyám és a cipőm csupa sár.