Translation of "Muddy" in German

My boots were muddy.

Meine Stiefel waren schmutzig.

My boots are muddy.

Meine Stiefel sind schmutzig.

The road is muddy.

Die Straße ist schmutzig.

- The ground is sodden and muddy.
- The ground is soft and muddy.

Der Boden ist aufgeweicht und schlammig.

Tom got muddy playing football.

- Tom hat sich beim Fußballspielen eingedreckt.
- Tom hat sich beim Fußballspielen schmutzig gemacht.

The road was muddy and slippery.

Die Straße war matschig und rutschig.

The ground is sodden and muddy.

Der Boden ist aufgeweicht und schlammig.

Tom saw muddy footprints on the floor.

Tom sah dreckige Fußstapfen auf dem Fußboden.

Go slow if the road is muddy.

Bei verschlammter Straße langsam fahren!

The muddy road has ruined my new shoes.

Durch die schlammige Straße wurden meine neuen Schuhe ruiniert.

I lost my balance on the muddy road.

Ich verlor auf dem schlammigen Weg das Gleichgewicht.

There were some muddy footprints on the floor.

Auf dem Boden waren schlammige Fußspuren.

There were muddy footprints on the kitchen floor.

Auf dem Küchenboden gab es schlammige Fußstapfen.

Don't tramp in the living room with muddy feet.

Stapfe nicht im Wohnzimmer mit matschigen Füßen herum.

Tom's dog left muddy paw prints all over his new carpet.

Toms Hund hat mit seinen Pfoten überall auf dem neuen Teppich schmutzige Spuren hinterlassen.

Tom noticed Mary's shoes were muddy, but he didn't say anything.

Obwohl Tom bemerkte, dass Marias Schuhe schmutzig waren, sagte er nichts.

The roads were very muddy since it had rained during the night.

Weil es die ganze Nacht durch geregnet hatte, waren die Straßen in schlechtem Zustand.

Because it had been raining for a couple of days, the pitch was muddy and difficult to play on.

Weil es tagelang geregnet hatte, war das Spielfeld matschig und nicht leicht bespielbar.

It had rained for many days, and the road was so muddy that, at times, Pinocchio sank down almost to his knees.

Es hatte viele Tage lang geregnet, und die Straße war so matschig, dass Pinocchio manchmal fast bis zu den Knien einsank.

Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.

Als ich vorhin auf dem Gehweg entlangging, hat mich ein Auto mit Wasser vollgespritzt. Schau nur, mein Rock und meine Schuhe sind ganz voll Schlamm!