Translation of "Rolling" in Hungarian

Let's get this party rolling.

Dobjuk föl egy kicsit a bulit!

And their eyes suddenly stopped rolling.

Elakadt a lélegzetük.

A rolling stone gathers no moss.

Járt úton nem terem fű.

- I'm loaded.
- I'm rolling in dough.

Sok pénzem van.

- She's rolling in money.
- She's loaded.

- Úszik a pénzben.
- Fürdik a pénzben.
- Dúskál a pénzben.

We just had to get things rolling.

Csak formába kellett önteni.

"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.

„A gördülő kő nem lesz mohos” egy közmondás.

Just rolling it up in this fraction of a second.

Egy másodperc töredéke alatt felcsavarta.

And learned to use my rolling IV pole as a skateboard.

és megtanultam gördeszkázni az infúziós állványommal.

Was taking all my clothes off and rolling naked down the hill.

hogy ledobom az összes ruhám, és meztelenül legurulok egy dombról.

China is in the process of rolling out a social credit rating

Kína éppen társadalmi osztályozási rendszer bevezetésére készül,

Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it.

Nagymama lisztet szórt a sodrófára, hogy a tészta ne ragadjon rá.

- I have a lot of money.
- I have lots of money.
- I'm rolling in dough.

Sok pénzem van.