Translation of "Poison" in Hungarian

- It's poison.
- That stuff is poison.

Ez a cucc méreg.

It's poison.

Ez méreg.

They used poison gas.

Mérges gázt használtak.

It's a deadly poison!

Ez halálos méreg!

Is sugar a poison?

A cukor méreg?

- She killed herself by taking poison.
- She committed suicide by taking poison.

Méreggel ölte meg magát.

He took poison by mistake.

Tévedésből mérget vett be.

That is poison as well.

Ez ugyanúgy méreg.

Why did you poison Tom?

Miért mérgezted meg Tomot?

He killed himself by taking poison.

Méreggel vetett véget életének.

She killed herself by taking poison.

Méreggel ölte meg magát.

This fish is free from poison.

Ez a hal nem mérgező.

Are you trying to poison me?

Te most azon vagy, hogy megmérgezzél?

One man's medicine is another man's poison.

Ami az egyiknek gyógyszer, a másiknak méreg.

This medicine is a poison by nature.

Ez az orvosság eredetileg méreg.

The poison spread through his whole body.

A méreg szétterjedt a testében.

Carbon dioxide is not a poison in itself.

A széndioxid önmagában nem méreg.

But if it's that poison, it's also the antidote.

De minden méregre létezik ellenszer.

If your child drinks poison, rush him to the hospital.

Ha a gyermeke mérget vett be, azonnal rohanjon vele a kórházba.

The tip of the spear was dipped in a deadly poison.

- A lándzsa hegye halálos méregbe volt mártva.
- Halálos méregbe mártották a lándzsa hegyét.

If I were your wife, I would put poison in your coffee.

- Ha én lennék a te feleséged, megmérgezném a kávédat.
- Ha én lennék a feleséged, akkor mérget tennék a kávédba.