Translation of "Officers" in Hungarian

They're police officers.

- Ők rendőrök.
- Rendőrök.

Police officers wear blue uniforms.

A rendőrök kék egyenruhát hordanak.

No police officers were injured.

- Egy rendőr sem sérült meg.
- Nem sérült meg rendőr.

These police officers are corrupt.

Ezek a rendőrök korruptak.

The police officers arrested the burglar.

A rendőrtisztek letartóztatták a betörőt.

Officers of the navy wear white uniforms.

A tengerésztisztek fehér egyenruhát viselnek.

There are two police officers at door.

Két rendőr áll az ajtóban.

Three police officers were injured in the shootout.

Három rendőr megsérült a lövöldözésben.

The officers who were facing disciplinary actions at times,

Voltak olyan rendőrök például, akik ellen fegyelmi eljárás folyt.

Many of his staff officers struggled to keep up.

Számos alkalmazottja megpróbálta tartani fel.

Tom walked into the courtroom, surrounded by police officers.

Tom besétált a bírósági terembe rendőrökkel körbevéve.

To protect and sometimes reinstate so called bad apple officers?

amellyel megvédik és visszahelyeztetik a bomlasztó, ún. rohadt alma rendőröket?

The politician climbed down a rainwater downpipe from police officers.

- A politikus lemászott egy esővízlevezető csatornacsövön a rendőrök elől.
- Esővízlevezető csatornacsövön mászott le a politikus a rendőrök elől.

Elsewhere along the line, Dietmar and his officers pressed forward in confusion,

Az arcvonal más részein Dietmar és parancsnokai zavarodottan nyomultak előre,

- I didn't see any cops.
- I didn't see any policemen.
- I didn't see any police officers.

- Nem láttam zsarukat.
- Nem láttam kopókat.
- Nem láttam egy zsarut sem.
- Nem láttam egy kopót sem.
- Egy zsernyákot sem láttam.
- Egy fakabátot sem láttam.
- Egy hekust sem láttam.
- Nem láttam zsernyákokat.

So cutting this place off, we hindered communication significantly. The most dramatic thing was that some police officers came with us.

Szóval jócskán hiányzott a kommunikáció. A legdurvább dolog az volt, hogy jött velünk pár rendőr is.