Translation of "Door" in Polish

- Shut the door.
- Close the door.
- Shut the door!
- Close that door.

Zamknij drzwi.

- Shut the door.
- Close the door.
- Shut the door!

- Zamknąć drzwi.
- Zamknij drzwi.

- Open the door.
- Open the door!

Otwórz drzwi.

- Close that door.
- Close that door!

Zamknij drzwi!

- Close that door.
- Shut that door.

Zamknij te drzwi!

- Shut the door.
- Close the door.

- Zamknąć drzwi.
- Zamknij drzwi.

- Close the door, please.
- Shut the door, please.
- Will you please shut the door?
- Shut the door, will you?
- Be kind enough to shut the door.
- Please shut the door.
- Please close the door.
- Close the door please.

Proszę zamknąć drzwi.

- Close the door, please.
- Be kind enough to shut the door.
- Please shut the door.
- Please close the door.
- Close the door please.

Bądź tak miły i zamknij drzwi.

- I answered the door.
- I opened the door.
- I slid the door open.

Otworzyłem drzwi.

- He opened the door.
- She opened the door.

Otworzyła drzwi.

- The door locks automatically.
- The door closes automatically.

Drzwi zamykają się automatycznie.

- Close the door, please.
- Please close the door.

- Proszę zamknąć drzwi.
- Proszę, zamknij drzwi.

- Close the door, please.
- Please shut the door.

- Proszę zamknąć drzwi.
- Zamknij drzwi, proszę.

- He closed the door.
- He shut the door.

- On zamknął drzwi.
- Zamknął drzwi.

- Open the door, please.
- Please open the door.

- Proszę otworzyć drzwi.
- Proszę, otwórz drzwi.

- Please shut the door.
- Please close the door.

Proszę zamknąć drzwi.

- Keep the door open.
- Leave the door open.

Zostaw otwarte drzwi.

- Close the door, please.
- Close the door, please!

Proszę, zamykaj drzwi!

- Close the damn door!
- Close the fucking door!

Zamknij jebane drzwi!

- I'll close the door.
- I'll shut the door.

Zamknę drzwi.

- Why's the door locked?
- Why is the door locked?
- What's the door locked for?

Dlaczego drzwi są zamknięte?

- The door will not open.
- This door will not open.
- That door won't open.

Te drzwi nie daję się otworzyć.

Hold the door.

Przytrzymaj drzwi.

Lock the door!

Zamknij drzwi na klucz!

Open this door.

Otwórz te drzwi.

There's no door.

Nie ma drzwi.

Unlock the door.

Niech pan otworzy drzwi.

The door squeaked.

Drzwi skrzypnęły.

He went from door to door asking for contributions.

Chodził od domu prosząc o datki.

- She slammed the door.
- She slammed the door shut.

Trzasnęła drzwiami.

- Why's the door locked?
- Why is the door locked?

Dlaczego drzwi są zamknięte na klucz?

- Why's the door locked?
- What's the door locked for?

Czemu drzwi są zamknięte?

- He knocked at the door.
- She knocked on the door.
- He knocked on the door.

Zapukał w drzwi.

- Someone's knocking at the door.
- Someone is knocking on the door.
- Someone is knocking at the door.
- Somebody's knocking at the door.
- Someone's knocking on the door.

Ktoś puka do drzwi.

- The door won't open.
- I can't open the door.
- I can't get the door to open.

Drzwi nie chcą się otworzyć.

- The door is open now.
- The door is now open.

Drzwi są teraz otwarte.

- He knocked at the door.
- He knocked on the door.

Zapukał do drzwi.

Jehovah's Witnesses are known for their door-to-door preaching.

Świadkowie Jehowy są znani z głoszenia od drzwi do drzwi.

- He found the door locked.
- He found the door closed.

Stwierdził, że drzwi są zamknięte.

- Stop beating on the door!
- Stop banging on the door!

Przestań walić w drzwi.

- Shut the door behind you.
- Close the door after you.

Zamknij za sobą drzwi.

The door won't close.

Drzwi się nie zamkną.

The door opened automatically.

Drzwi otworzyły się automatycznie.

The door is open.

- Drzwi wejściowe są otwarte.
- Drzwi są otwarte.

It's noisy next door.

U sąsiada jest głośno.

Shut that bloody door!

Zamknij te pierdolone drzwi!

She kicked the door.

Kopnęła drzwi.

Please open the door.

Proszę, otwórz drzwi.

Don't lean on door!

Nie opierać się o drzwi!

He opened the door.

Otworzył drzwi.

I locked the door.

Zamknąłem drzwi.

The door opened slowly.

Drzwi otworzyły się powoli.

Who locked the door?

Kto zamknął drzwi?

The kitchen door opened.

Drzwi do kuchni się otwarły.

She opened the door.

Otworzyła drzwi.

Keep the door open.

- Niech drzwi będą otwarte.
- Zostaw otwarte drzwi.

The door blew open.

Wiatr otworzył drzwi.

The door remains closed.

Drzwi pozostają zamknięte.

The door remained closed.

Drzwi pozostały zamknięte.

Close the door, please.

Bardzo proszę zamknąć drzwi.

Bill, open the door.

Bill, otwórz drzwi.

Leave the door open.

Zostaw otwarte drzwi.

The door is closed.

Drzwi są zamknięte.

The door was open.

Drzwi były otwarte.

Tom lives next door.

Tom mieszka po sąsiedzku.

Was the door open?

Czy drzwi były otwarte?

Your door was open.

Twoje drzwi były otwarte.

Bill, answer the door.

Bill, otwórz drzwi.

This door is locked.

Te drzwi są zamknięte.

Tom fixed the door.

Tom naprawił drzwi.

Is the door open?

Czy drzwi są otwarte?

Keep the door locked.

Zostaw drzwi zamknięte.

- He tried to open the door.
- He tried opening the door.

Próbował otworzyć drzwi.

The door frame is warped and the door won't close properly.

Futryna drzwi jest wypaczona i drzwi nie zamkną się prawidłowo.

- Don't shut the door with a bang.
- Don't slam the door.

Nie trzaskać drzwiami.

- Shut the door.
- Close the door.
- Close the gate.
- Shut the gate.

Zamknij drzwi.

- Don't open the door for anybody.
- Don't open that door for anybody.

Nie otwieraj nikomu tych drzwi.

- Can someone open the door please?
- Can somebody open the door please?

Czy ktoś może otworzyć drzwi? Proszę.

Don't leave the door open.

Nie zostawiaj otwartych drzwi.

Mary closed the door quietly.

Mary cicho zamknęła drzwi.

Brian left the door open.

Brian zostawił drzwi otwarte.

Who left the door open?

Kto zostawił otwarte drzwi?

The door is opening now.

Drzwi się teraz otwierają.

The door is sometimes open.

Drzwi są czasami otwarte.

She pushed the door open.

Otworzyła drzwi na oścież.