Translation of "Member" in Hungarian

Are you a member?

- Ön tag?
- Tag vagy?

Every member must attend.

Minden tagnak részt kell vennie.

I'm a member here.

Én itt tag vagyok.

Is Tom a member?

Tom tag?

Who's your favorite family member?

Ki a kedvenced a családodban?

Tom is our oldest member.

Tomi a legrégebbi tagunk.

I'm a member of the team.

Csapattag vagyok.

Tom is a valuable staff member.

Tom értékes munkatárs.

She isn't a member, is she?

Ő nem tag, ugye?

- I'm a member of the tennis club.
- I am a member of the tennis club.

Tagja vagyok a teniszklubnak.

- I'm not a member of the club.
- I am not a member of the club.

Nem vagyok klubtag.

- I am a member of the basketball team.
- I'm a member of the basketball team.

A kosárcsapatban játszom.

He was elected a member of parliament.

Parlamenti képviselővé választották.

He's a member of the golf club.

Ő a golfklub tagja.

I'm a member of the swimming club.

Tag vagyok az úszóegyesületben.

Are you a member of this crew?

Tagja vagy a személyzetnek?

Tom is a member of my crew.

Tom a legénységem tagja.

Are you a member of this society?

Tagja vagy a társaságnak?

Tom is a member of this organization.

Tom tagja ennek a szervezetnek.

I am a member of the firm.

A cég egyik tagja vagyok.

The club accepted him as a member.

A klub felvette őt a tagjai közé.

Tom is a member of the choir.

Tom a kórus tagja.

Tom is a member of our staff.

Tom a személyzetünk tagja.

I am a member of the comittee.

- Benne vagyok a bizottságban.
- A bizottság tagja vagyok.

- I am not considered a member of the team.
- I'm not considered a member of the team.

Nem tekintenek csapattagnak.

Lithuania is a member of the European Union.

Litvánia az Európai Unió tagja.

He is a member of a potters' guild.

A fazekasok céhének tagja.

I am a member of the tennis club.

Tagja vagyok a teniszklubnak.

Are you a member of the baseball team?

A baseball-csapat tagja vagy?

He was a member of the Republican Party.

A Republikánus Párt tagja volt.

Is Mike a member of the swimming club?

Vajon Mike tagja-e az úszó-klubnak?

His father was a member of Communist Party.

Az apja tagja volt a kommunista pártnak.

Tom is the youngest member of our club.

Tom a klubunk legfiatalabb tagja.

I'm the last surviving member of my family.

Én vagyok családom utolsó tagja.

Is to become an active member of your community.

hogy tevékenyen illeszkedjünk be a közösségünkbe.

If they're talking about having lost a family member,

Ha valaki azt mondja, elvesztette egy családtagját,

There's a new member of the clan to introduce.

A klán új tagja mutatkozik be.

She's a member of a wide colugo social network.

Egy kiterjedt repülőmaki közösség tagja.

Imagine Paul McCartney is a member of your group.

Képzeljük el, hogy Paul McCartney az egyik csoporttag.

Her husband is a member of the Oda family.

A férje az Oda család tagja.

He is no longer a member of our club.

Ő már nem tagja a klubunknak.

Do you have any family member who knows German?

A családtagjaid közül nincs senki, aki tud németül?

Tom seems to be a member of a gang.

Úgy tűnik, Tomi bandatag.

Tom is no longer a member of this club.

Tom már nem tagja ennek a klubnak.

- I'm a member of the tennis club.
- I am a member of the tennis club.
- I belong to the tennis club.

Tagja vagyok a teniszklubnak.

Ensure that you become an active member of this community.

nélkülözhetetlen, hogy a közösség tevékeny tagjává váljunk.

All the member states of the United Nations have agreed

Az ENSZ minden tagállama megegyezett abban,

I became a member of the club ten years ago.

Tíz éve lettem klubtag.

The team is only as strong as its weakest member.

A csapat csak annyira erős, amennyire a leggyengébb tagja.

Tom became a member of this club three years ago.

Tom három éve lett ennek a klubnak a tagja.

Tom can no longer be a member of our committee.

Tom nem tudja tovább vállalni a bizottsági tagságot.

Since last year I am a member of parental community.

Tavaly óta tagja vagyok a szülői munkaközösségnek.

Don't start talking about the time you lost a family member.

ne kezdjünk arról beszélni, milyen volt nekünk elveszteni a magunkét.

We tested the effects of a peer insulting a group member.

milyen hatása van, ha egy csoporttag sérti meg egyik társát.

He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.

A Mount Everestet megmászó expedíció tagja volt.

I'd like to enroll you as a member of our club.

Szeretnénk, ha tagja lenne a klubunknak.

"They would never attack a member of the Danish Parliament," he said.

"Soha nem támadnának meg egy dán parlamenti képviselőt” – válaszolta.

An honor. ELEUTERIO FERNÁNDEZ HUIDOBRO EX-MINISTER OF DEFENSE - EX-MLN MEMBER

Megtisztelő. ELEUTERIO FERNÁNDEZ HUIDOBRO VOLT HONVÉDELMI MINISZTER - VOLT MLN-TAG

- I'm in the tennis club.
- I'm a member of the tennis club.

Tagja vagyok a teniszklubnak.

- I'm a member of the swimming club.
- I'm in a swimming club.

Tagja vagyok az úszóklubnak.

All of you here, you are either a friend or a family member,

Önök mindannyian barátok, családtagok

Wearing a suit doesn't turn you into a mature, responsible member of society.

Az öltöny viselése nem változtat át téged a társadalom érett, felelősségteljes tagjává.

I don't want my country to become a member of the European Union.

Nem akarom, hogy az országom az Európai Unió tagjává váljon.

- All the members but me have faith in what he says.
- Every member but me believes what he says.

- Rajtam kívül minden tag elhiszi neki, amit mond.
- Minden tag elhiszi, amit mond, engem kivéve.

I fear that the ghost exists. It has been well known for three centuries, since 1584 in fact, and always makes its appearance before the death of any member of our family.

Attól félek, hogy a szellem létezik. Három évszázada, pontosabban 1584 óta jól ismert, és mindig családunk egy tagjának a halála előtt jelenik meg.