Translation of "Oldest" in Hungarian

I'm the oldest.

Én vagyok a legidősebb.

You're the oldest.

Te vagy a legidősebb.

He's the oldest son.

Ő a legidősebb fiú.

Tom is the oldest.

Tamás a legidősebb.

- He is the eldest.
- Heʼs the oldest.
- He is the oldest.

Ő a legidősebb.

The oldest in San Francisco,

San Francisco legrégibb színháza,

This is Boston's oldest restaurant.

Ez Boston legöregebb étterme.

And Tony was the oldest.

És Tony volt a legidősebb.

Tom is John's oldest son.

- Tomi János legidősebb fia.
- Tomi Jánosnak a legnagyobb fia.

Tom is our oldest son.

Tom a legidősebb fiunk.

Tom is our oldest member.

Tomi a legrégebbi tagunk.

Mary is my oldest daughter.

Mária a legidősebb lányom.

How old is your oldest son?

Milyen idős a legnagyobb fiad?

Tom is the oldest of us.

- Tom a legidősebb közülünk.
- Tom a legöregebb közülünk.

I'm not the oldest person here.

Nem én vagyok itt a legidősebb személy.

Which one of you is the oldest?

Melyikőtök a legidősebb?

It's the oldest trick in the book.

Ez a legrégibb trükk.

Astronomy is one of the oldest sciences.

- Az asztronómia az egyik legrégebbi tudomány.
- A csillagászat a legrégebbi tudományok közé tartozik.

But the oldest brother can climb by himself.

De a legidősebb fivér már önállóan mászik.

I am not the oldest one among us.

- Nem én vagyok a legidősebb közülünk.
- Nem én vagyok a legöregebb közülünk.

She is not my mother but my oldest sister.

Ő nem az édesanyám, hanem a nővérem.

Tom fell for the oldest trick in the book.

Tom bedőlt egy régi trükknek.

Sumerian is thought to be the oldest known written language.

Úgy gondolják, hogy a sumér nyelv a legrégebbi ismert írott nyelv.

Bread is the simplest and oldest food in the world.

A kenyér a Föld legegyszerűbb és legősibb étke.

I think this is the oldest oak tree on this island.

Azt hiszem, ez a legöregebb tölgyfa ezen a szigeten.

Since you're the oldest, you need to set a good example.

- Mivel te vagy a legidősebb, neked kell jó példát mutatnod.
- Mivel te vagy a legidősebb, ezért neked kell jó példával elöl járnod.

Led by the oldest female, the herd keep the little ones moving.

A csorda a legidősebb nőstény vezetésével a kicsiket is haladásra ösztökéli.

My youngest sister is a teacher, my oldest one, a medical doctor.

A legfiatalabb húgom tanár, a legidősebb nővérem orvos.

- How old is your elder son?
- How old is your oldest son?

Milyen idős a legnagyobb fiad?

The University of Oxford is the oldest university in the English-speaking world. It was established since 1096.

Az Oxfordi Egyetem volt a legelső egyetem a Brit Birodalomban. 1096-ban alapították.

The University of Coimbra was established in 1290. It is one of the oldest universities in continuous operation in the world.

A Coimbrai Egyetemet 1290-ben alapították. Ez az egyike a legöregebb folyamatosan működő egyetemeknek Európában és a Földön.