Translation of "Hungary" in Hungarian

Thanks, Hungary!

Köszönjük, Magyarország!

I'm from Hungary.

- Magyar vagyok.
- Én magyar vagyok.

- Mari has been in Hungary.
- Mari has been to Hungary.

Mária járt már Magyarországon.

Mary has visited Hungary.

Ellátogatott Mari Magyarországra.

Mary was in Hungary.

Mari volt Magyarországon.

I live in Hungary.

Magyarországon lakom.

We live in Hungary.

Magyarországon élünk.

I am Hungary-born.

- Magyarország szülötte vagyok.
- Magyar születésű vagyok.
- Magyar a vérem.

Emese lives in Hungary.

Emese Magyaroszágon él.

- Many esperantists live in Hungary.
- Many Esperanto speakers live in Hungary.

Sok eszperantista él Magyarországon.

- What is the capital of Hungary?
- What's the capital of Hungary?

Mi Magyarország fővárosa?

In Hungary they speak Hungarian.

Magyarországon magyarul beszélnek.

In Hungary, everyone speaks Hungarian.

Magyarországon mindenki magyarul beszél.

Many esperantists live in Hungary.

Magyarországon sok eszperantista él.

Hungary and Slovakia are neighbors.

Magyarország és Szlovákia szomszédos államok.

The capital of Hungary is Budapest.

Magyarország fővárosa Budapest.

Hungary is located in Central Europe.

Magyarország Közép-Európában van.

Bucharest is the capital of Hungary.

Magyarország fővárosa Bukarest.

Hungary closed its most important train station.

Magyarország lezárta a legfontosabb vasútállomását.

He said he was moving to Hungary.

Azt mondta, hogy Magyarországra költözik.

I like fruit and vegetables from Hungary.

Szeretem a magyar gyümölcsöket és zöldségeket?

On your feet now, Hungary calls you!

Talpra magyar, hí a haza!

- I am Hungarian.
- I'm from Hungary.
- I'm Hungarian.

- Magyar vagyok.
- Magyarországról származom.

Western standard of living in Hungary - but when?

Nyugati életszínvonal Magyarországon - de mikor?

He told me he was moving to Hungary.

- Mondta nekem, hogy Magyarországra költözik.
- Azt mondta nekem, hogy Magyarországra költözik.

A lot of tourists visit Hungary in summer.

Nyáron sok turista látogat Magyarorszagra.

In 1876 there was created the dual monarchy of Austria-Hungary, in which Hungary enjoyed a greater amount of autonomy.

Ezernyolcszázhatvanhétben létrejött a dualista Osztrák-Magyar Monarchia, amelyben Magyarország messzemenő autonómiát élvezett.

My family passed through Hungary during our endless wandering.

A családom megjárta Magyarországot is végtelen vándorlásunk során.

Serbia borders Hungary, Romania, Bulgaria, Croatia, Macedonia, Bosnia, and Montenegro.

Szerbia határos Magyarországgal, Romániával, Bulgáriával, Horvátországgal, Macedóniával, Boszniával és Montenegróval.

The central bank of Hungary is the Magyar Nemzeti Bank.

Magyarország jegybankja a Magyar Nemzeti Bank.

Tom has moved to Hungary and applied for Hungarian citizenship.

Magyarországra költözött Tom, és kérvényezte a magyar állampolgárságot.

Their father is Czech and their mother comes from Hungary.

Apjuk cseh, anyjuk magyar származású.

A lot of tourists will visit Hungary in the summer.

Nyáron sok turista fog Magyarországra látogatni.

The first king of Hungary was crowned in the year 1000.

Az első magyar királyt 1000-ben koronázták meg.

Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.

A korábbi vívó olimpiai bajnok Schmitt Pált választották Magyarország köztársasági elnökévé.

I would like to visit Hungary, but it is not possible now.

Meg akarom nézni Magyarországot, de most ez nem lehetséges.

I grew up in the part of Hungary known as the Stormy Corner.

Magyarország Viharsarok nevű részén nőttem fel.

Having returned from America to Hungary, my grandfather, John Weissman, magyarized his name.

Nagyapám, John Weissman, visszatérve Amerikából Magyarországra magyarosította a nevét.

"Name day" is unknown in many countries but in Hungary it is an important family celebration.

A világ sok országában ismeretlen fogalom a névnap, de Magyarországon fontos családi ünnep.

Even though Calvinism did not originate in Hungary, traditionally it has been called the "Hungarian faith."

Hagyományosan a kálvinizmus a "magyar hit", habár nem magyar eredetű.

In the 90s, Ireland, Hungary, Romania, the Czech Republic, Slovakia, Switzerland and Georgia abolished the death penalty.

Írország, Magyarország, Románia, Csehország, Szlovákia, Svájc és Grúzia a kilencvenes években eltörölték a halálbüntetést.

Queen of Hungary Maria Theresia ordered that Gypsies be called New Hungarians, but the term did not catch on.

Mária Terézia magyar királynő elrendelte, hogy a cigányokat újmagyaroknak kell nevezni, de ez az elnevezés nem ragadt rájuk.