Translation of "Grind" in Hungarian

We grind wheat into flour.

- Az árpát lisztté őröljük.
- Lisztté őröljük a búzát.

And they would grind with diamond.

gyémántfejjel csiszolták volna őket.

He has an ax to grind.

- Személyes bosszú motiválja.
- Szeretné elmondani az álláspontját.

We grind our coffee by hand.

Kézzel őröljük a kávénkat.

Are you tired of the daily grind?

Eleged van a napi robotból?

He claims that has no ax to grind with him.

Azt mondja, hogy vele semmi leszámolnivalója.

As we watch the wheels of industry grind to a halt,

Ahogy az ipar kerekei megakadnak,

As the night grows colder, many of its bodily functions grind to a halt.

Ahogy hűl az éjszaka, a béka testfunkciói egymás után leállnak.

I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!

Meg foglak ölni! Szétverem a fejedet és megtaposlak! Te faszfej, halál rád!