Translation of "Fog" in Hungarian

- The fog is growing thicker.
- The fog is getting thick.

A köd sűrűsödik.

The fog has lifted.

A köd felszállt.

The fog is getting thicker.

A köd sűrűsödik.

There was a thick fog.

Sűrű köd volt.

The fog was thickening quickly.

Gyorsan sűrűbb lett a köd.

The fog is growing thicker.

A köd egyre sűrűbb lesz.

London is famous for its fog.

London híres a ködéről.

We could see nothing but fog.

A ködön kívül semmit nem láttunk.

I could see nothing but fog.

Csak ködöt láttam.

There is fog over the lake.

- Ködbe burkolózott a tó.
- Köd telepedett a tóra.

We got lost in the fog.

- Eltévedtünk a ködben.
- A ködben bolyongtunk.

As the sun rose, the fog disappeared.

- Amint feljött a nap, a köd eltűnt.
- Amikor a nap feljött, szertefoszlott a köd.
- Ahogy feljött a nap, semmivé lett a köd.

Suddenly, a ship appeared through the fog.

Hirtelen feltűnt egy hajó a ködfüggönyön át.

The fog began to disappear around ten o'clock.

A köd tíz órakor kezdett eltűnni.

The airport was closed because of the fog.

A köd miatt a repteret lezárták.

Today the fog is as thick as pea soup.

A köd ma olyan sűrű, akárcsak egy tál borsóleves.

It felt like hearing a wanderer in the Himalayan fog.

Mintha a himalájai ködbe vesző egyik vándor hangját hallottam volna.

London, where I live, used to be famous for its fog.

London, ahol lakom, híres volt a ködéről.

The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us.

A sűrű köd lehetetlenné tette számunkra, hogy bármit is lássunk magunk előtt.

The only thing I can see this morning is the thick fog surrounding our house.

Az egyetlen, amit ma reggel látok, a sűrű köd, ami körbeveszi a házunkat.