Translation of "Facebook" in Hungarian

But Facebook does.

A Facebook azonban tudja.

We're Facebook friends.

Facebook-ismerősök vagyunk.

She hates Facebook.

- Utálja a Facebookot.
- Utálja a Fácsét.

- Can I find you on Facebook?
- Do you have Facebook?

- Van Facebookod?
- Van Face-ed?

- What is your username on Facebook?
- What's your Facebook username?

Milyen névvel vagy fenn Facebookon?

I don't use Facebook.

Nem használom a Facebookot.

Tom isn't on Facebook.

Tom nincs rajta a Facebookon.

Tom doesn't use Facebook.

Tom nem használ Facebookot.

Like us on Facebook!

- Kedvelj be minket fészbukon!
- Lájkolj be minket fészen!
- Lájkolj be minket fészbukon!

Are you on Facebook?

Fent vagy a Facebookon?

Follow us on Facebook.

Kövess minket a Facebookon!

To the walls of Facebook.

a Facebook üzenőfaláig jutottunk.

There's email, Facebook, Twitter, Instagram,

Ott az email, a Facebook, a Twitter, az Instagram,

We unfriend people on Facebook,

Vannak, akiket elutasítunk a Facebookon,

Facebook is blocked in China.

- A Facebookot blokkolták Kínában.
- A Facebookot zárolták Kínában.

I deleted my Facebook account.

Töröltem a Facebook fiókomat.

Tom deleted his Facebook account.

Tomi törölte a Facebook oldalát.

Tom has quit using Facebook.

Tom abbahagyta a Facebookozást.

She deleted her Facebook account.

Törölte a Facebook-hozzáférését.

Sami accepted Layla's Facebook request.

Sami visszaigazolta Laylát Facebook-ismerősként.

Apple, Google, Facebook, Microsoft and Amazon.

az Apple, Google, Facebook, Microsoft és az Amazon.

By an LSTM working for Facebook;

az LSTM segítségével.

This is my page on Facebook.

Ez az én Facebook-oldalam.

Tom was my first Facebook friend.

Tom volt az első ismerősöm a Facebook-on.

Do you have a Facebook account?

Van Facebook fiókod?

Tom liked Mary's picture on Facebook.

Tomi lájkolta Mari képét a Facebookon.

Sami and Layla became Facebook friends.

Sami és Layla egymás ismerősei lettek a Facebookon.

I don't feel at ease on Facebook.

Nem érzem magam jól a Facebookon.

I don't know how to use Facebook.

Nem tudom, hogyan kell használni a Facebook-ot.

I changed my profile picture on Facebook.

Megváltoztattam a profilképemet Facebookon.

Talked about our campaign on his Facebook page.

beszélt a kampányunkról a Facebook-oldalán.

And then on your suggestion wall on Facebook,

És akkor teleírják a Facebook falunkat azzal,

And Mark's leading the charge on fixing Facebook.

És Mark nagyon keményen dolgozik a Facebook javításán.

One of my six Facebook accounts was suspended.

Felfüggesztettek egyet a hat Facebook fiókomból.

How many friends do you have on Facebook?

Hány barátod van a Facebookon?

Twitter is better and more secure than Facebook.

A Twitter jobb és biztonságosabb, mint a Facebook.

Do you know anyone who's not on Facebook?

Ismersz olyat, aki nincs a Facebook-on?

Facebook eats up a lot of my time.

A Facebook sok időmet elveszi.

Help us spy on you. Create Facebook accounts.

Segítsen nekünk kikémlelni magát! Készítsen Facebook fiókot!

We like to add new friends on Facebook.

Szeretünk újabb barátokat bejelölni a Facebookon.

How much time do you spend on Facebook?

- Mennyi időt töltesz a Facebookon?
- Mennyi időt töltesz facebookozással?

Facebook often finds reality offensive and deletes posts.

A Facebook gyakran sértőnek találja a valóságot és törli a posztokat.

- I don't need a Facebook account in order to have friends.
- I don't need a Facebook account to have friends.

Nincs szükségem Facebook fiókra ahhoz, hogy legyenek barátaim.

And social -- these platforms, whether that's YouTube or Facebook,

E közösségi felületek, mindegy, hogy YouTube vagy Facebook,

And Facebook is doing that four billion times a day,

A Facebook napjában négymilliárdszor végzi ezt el,

"Facebook is not a media company; it's a technology company."

"A Facebook nem médiacég, hanem technológiai."

Did Facebook play a major role in the Arab Spring?

Meghatározó szerepet játszhatott a Facebook az Arab Tavaszban?

Facebook, you were on the wrong side of history in that.

Facebook, te most ez esetben a rossz oldalra álltál!

Most of the people I chat with on Facebook are students.

Az emberek többsége, akikkel a Facebook-on csetelek, tanulók.

I don't need a Facebook account in order to have friends.

Nincs szükségem Facebook fiókra ahhoz, hogy legyenek barátaim.

Facebook is more and more censored. It's not democracy at all.

Egyre jobban cenzúrázzák a Facebookot. Ez semmiképp nem demokrácia!

So we decided we'd start a dedicated Facebook page just for Esther.

Most viszont elhatároztuk, hogy nyitunk egy oldalt, csak neki.

DW: We had seen in the early weeks on Esther's Facebook page

DW: Az első hetekben Eszter Facebook oldalán láttuk,

Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.

Abszolút magánélet a Facebookon illúzió, a valóságban nem létezik.

I will send you the post which Tom posted on Facebook yesterday.

- El fogom neked küldeni a posztot, amit Tom tegnap a Facebookon posztolt.
- Elküldöm neked a posztot, amit Tom tegnap a Facebookon posztolt.
- El fogom neked küldeni a posztot, amit tegnap Tom a Facebookon posztolt.
- Elküldöm neked a posztot, amit tegnap Tom a Facebookon posztolt.
- Elküldöm neked a megosztást, amit Tomi a Facebookon tett közzé.

About six or seven people did the same that day up on Facebook.

kb. hat-hét ember csinálta meg még aznap a Facebookon.

In the past, people went to church for confession. Nowadays they write on Facebook.

Valamikor még az emberek a templomba jártak, hogy gyónjanak; manapság a Facebookon irkálnak.

Facebook seems to be going to be Ten Commandments. There won't be morals any longer.

A Faszbuk lesz hamarosan a Tízparancsolat, úgy néz ki. Volt erkölcs, nincs erkölcs.

Tom was pleasantly surprised that more than 60 people liked the photo he put on Facebook.

Tomi kellemesen meglepődött, hogy több mint hatvanan lájkolták a Facebookra felrakott fotóját.

How can Facebook be profitable if we don't have to pay for the usage of it?

Hogyan lehet a Facebook jövedelmező, ha nem kell a használatáért fizetni?

The criminals got caught after they posted pictures of themselves on Facebook with stolen goods and money.

Elkapták a bűnözőket, miután saját magukról posztoltak ki képeket a Facebook-on a lopott tárgyakkal és pénzzel.

Maria is now five years old. Her entire life since her birth until today is on Facebook.

Mari most öt éves. Egész eddigi élete fenn van a Facebookon születésétől fogva.

Mary was depressed when she saw photos of her friends on Facebook at a party she hadn't been invited to.

Marit lehangolták a fényképek egy buliról, amiket a barátjának a Facebbook oldalán látott, amire őt nem hívták meg.