Translation of "Domain" in Hungarian

First, a domain name server,

Először is egy domain name szerveren,

Is it in the public domain?

Ez már közkincs?

And more the domain of doctors like me,

hanem mindinkább a hozzám hasonló orvosok szakterülete,

And it remains a domain that is largely unexplored.

és ez jócskán felfedezetlen terület.

With the unfavorable domain of losses by doing so.

a veszteségi lehetőségek hangsúlyozásával.

I can't figure out how to register a new domain name.

Fogalmam sincs, hogy kell új domaint regisztrálni.

The whale and the elephant, neither able to challenge the other in its own domain.

A bálna és az elefánt sem képesek kihívást jelent a másiknak a saját területén.