Translation of "Congratulations" in Hungarian

- Congratulations!
- Congratulations.

- Gratulálok!
- Elismerésem!

congratulations.

gratulálok hozzá.

Congratulations!

Gratulálok!

- Congratulations!
- Chapeau!

Le a kalappal!

- Congratulations!
- Congrats!
- Mazel tov.
- Congratulations.
- Mazal tov!

Gratulálok!

You deserve congratulations.

Megérdemled a gratulációt.

Congratulations to you!

- Fogadd gratulációmat!
- Gratulálok neked!

Congratulations to them.

Gratulálok nekik.

Congratulations! You won.

Gratulálunk! Nyertél.

Congratulations on the victory!

Gratulálok a győzelmedhez.

Congratulations on your success.

Gratulálok a sikeredhez.

Congratulations to you both.

Gratulálok mindkettőtöknek.

Congratulations on your promotion.

Gratulálok az előléptetésedhez!

Congratulations on your face.

Gratulálok az arcodhoz.

He telegraphed me his congratulations.

Táviraton gratulált nekem.

I heard you won. Congratulations!

Hallottam, hogy nyertél. Gratulálok!

I offer you my hearty congratulations.

Szívből gratulálok.

Isn't anybody going to say congratulations?

Senki sem akar gratulálni?

Thank you all for the congratulations!

Köszönöm mindenkinek a gratulációkat.

Congratulations! You won a free cruise!

Gratulálunk! Ön épp most nyert egy ingyen hajóutat!

Your Esperanto is very good, congratulations!

Nagyszerűen beszélsz eszperantóul, gratulálok.

- Congratulations!
- Well done!
- Chapeau!
- Good job!
- Way to go.
- Attaboy!
- Bravo!
- Congratulations.
- Hat off!
- Kudos!

Brávó!

Congratulations! You just won a million dollars!

Gratulálunk! Ön épp most nyert egymillió dollárt!

Please accept my sincere congratulations on your success today.

Fogadd őszinte gratulációmat a mai sikeredhez.

Congratulations! You just won a free cruise to the Bahamas!

Gratulálunk! Ön épp most nyert egy ingyen hajóutat a Bahamákra!

- Thank you all for the good wishes!
- Thank you all for the congratulations!

Köszönöm mindenkinek a jókívánságokat.

If you're reading this… Congratulations, you're alive. If that's not something to smile about, then I don't know what is.

Ha ezt olvasod... Gratulálok, életben vagy. És ha emiatt nem érdemes mosolyogni, akkor nem tudom, hogy mi miatt érdemes.