Translation of "Both" in Spanish

- You're both crazy.
- You're both insane.

Los dos estáis locos.

- They both died.
- They're both dead.

- Ambos murieron.
- Ambos fallecieron.

- Thank you both.
- Thank you both!

Gracias a ambas.

both hands.

ambas manos.

(both) yes.

(ambos) sí.

- They are both good.
- They're both good.

Ambas están bien.

- We're both adults.
- We are both adults.

Ambos somos adultos.

- They're both awful.
- They are both awful.

- Los dos son espantosos.
- Ambos son pésimos.

- Thanks to both of you.
- Thank you both.

Gracias a ambas.

In both cases,

En ambos casos,

Both are alive.

- Ambos viven.
- Los dos están vivos.
- Ambos están vivos.

I like both.

- Me gustan ambos.
- Me gustan los dos.

We're both students.

Ambos somos estudiantes.

We both laughed.

- Los dos nos reímos.
- Las dos nos reímos.

They both laughed.

Los dos se rieron.

We're both fine.

Los dos estamos bien.

Both girls laughed.

Las dos chicas se rieron.

Both were naked.

Los dos estaban desnudos.

They're both dead.

- Ambos están muertos.
- Ambas están muertas.

Why not both?

- ¿Por qué no ambos?
- ¿Por qué no ambas?

They're both drunk.

Ambos están borrachos.

We're both idiots.

Somos dos idiotas.

We both competed.

Ambos competimos.

We're both rich.

Los dos somos ricos.

You're both crazy.

- Ambos están locos.
- Ambos estáis locos.

We both cried.

Los dos lloramos.

We both overreacted.

Ambos exageramos.

They both work.

- Ambos sirven.
- Ambos trabajan.
- Ambos funcionan.

They're both laughing.

Ambos ellos se están riendo.

They're both artists.

Los dos son artistas.

Both brothers left.

Ambos hermanos se fueron.

- I love you both.
- I love both of you.

Los amo a los dos.

- I like them both.
- I like both of them.

Me gustan los dos.

- The sisters are both blondes.
- Both sisters are blondes.

Ambas hermanas son rubias.

- I killed them both.
- I killed both of them.

- Los maté a ambos.
- Yo los maté a ambos.

- We both love Tom.
- Both of us love Tom.

Los dos queremos a Tom.

- We both hate Tom.
- Both of us hate Tom.

Los dos odiamos a Tom.

- Both of us are from Boston.
- We are both from Boston.
- We're both from Boston.

Ambos somos de Boston.

- I've read both these books.
- I've read both books.
- I have read both these books.

Me he leído los dos libros.

- Both his brothers are teachers.
- Both her brothers are teachers.

Sus dos hermanos son profesores.

- Both are my colleagues.
- They are both colleagues of mine.

Ellos dos son mis colegas.

- Tom and Mary both laughed.
- Both Tom and Mary laughed.

Tom y Mary se rieron.

- The two answers are both correct.
- Both answers are correct.

Ambas respuestas son correctas.

- Both his sisters are beautiful.
- His sisters are both beautiful.

Sus hermanas ambas son bellas.

- Tom's parents are both killers.
- Tom's parents are both murderers.

Ambos padres de Tom son asesinos.

both separately and together,

tanto juntos como por separado,

Both factors influence climate

Ambos factores influyen en el clima

both individually and collectively,

tanto individual como colectivamente,

both are very rich

ambos son muy ricos

We both are friends.

Los dos somos amigos.

Both buildings burned down.

Los dos edificios se quemaron.

Both stories are true.

Ambas historias son ciertas.

Both sisters are pretty.

Las dos hermanas son bonitas.

Both dogs are asleep.

- Los dos perros duermen.
- Ambos perros duermen.

I love you both.

Los amo a los dos.

They are both good.

Ambas están bien.

Both claims are false.

Ambas afirmaciones son falsas.

They failed both times.

Fallaron las dos veces.

Both pronunciations are correct.

Ambas pronunciaciones son correctas.

Her parents both died.

Sus dos padres murieron.

I'd approve both things.

Aprobaría ambas cosas.

They both like sports.

A los dos les gustan los deportes.

It goes both ways.

Funciona en ambos sentidos.

They both passed away.

Ambos fallecieron.