Translation of "Chef" in Hungarian

Aren't you a chef?

Nem te vagy a séf?

Or you enjoy "Top Chef."

vagy a "Top Chef" című műsort.

We have a very good chef.

Van egy nagyon jó szakácsunk.

You're still a chef, aren't you?

Még mindig szakács vagy, ugye?

Give our compliments to the chef.

Adja át elismerésünket a szakácsnak.

He's the head chef at the restaurant.

Ő a főszakács az étteremben.

The chef came over at our table.

A séf odajött az asztalunkhoz.

This Japanese chef only uses traditional Japanese knives.

Ez a japán séf csak hagyományos, japán késeket használ.

Please pass on our compliments to the chef.

Kérem, adja át elismerésünket a szakácsnak.

I'll pass along your compliments to the chef.

Át fogom adni a dícséretét a séfnek.

Make sure the chef is skilled before ordering fugu.

Mielőtt fugut rendelsz, győződj meg arról, hogy a szakács megfelelő képzésben részesült.

Tom told the waiter to give our compliments to the chef.

Tom azt mondta a pincérnek, hogy adja át elismerésünket a séfnek.

Tom asked the waiter to pass our compliments to the chef.

Tom megkérte a pincért, hogy adja át elismerésünket a szakácsnak.

In some cultures, a resounding belch after a meal is considered a compliment to the chef.

Egyes kultúrákban az étkezés utáni hangos böfögést a szakács dícséretének tekintik.

The chef Jamie Oliver received death threats from angry Spaniards after putting chorizo in his paella.

Jamie Oliver, a séf, halálos fenyegetéseket kapott a dühös spanyoloktól, miután chorizot tett a paellájába.