Translation of "Voted" in Japanese

I voted for Ken.

私はケンに投票した。

We voted for the candidate.

我々はその候補者に賛成投票した。

We voted against the bill.

我々はその議案に反対投票をした。

He voted for the proposal.

彼はその提案に賛成投票をした。

We voted against the proposal.

我々はその議案に反対投票をした。

A majority voted against the bill.

大多数がその法案に反対投票した。

The committee voted against the proposition.

委員会は提案の反対に投票しました。

Shareholders voted to liquidate the company's assets.

株主たちは会社の資産を処分する事を決議しました。

The whole nation voted in the election.

全国民が選挙で投票した。

An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.

圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。

Strange to say, no one voted for the candidate.

奇妙な話だが、誰もその候補者に投票しなかった。

The majority of the committee voted against the bill.

委員の大多数はその議案に反対投票をした。

The assembly voted to protest against any nuclear armament.

その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した。

She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.

彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。

And he told me that he had voted to leave,

彼は 自分が離脱に票を投じたのは

- I gave my vote to Ken.
- I voted for Ken.

私はケンに投票した。

The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.

理事会は海外の持ち株を放棄することを議決しました。

The old guard was nearly voted out of the Upper House.

古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。

Five of Ney’s fellow Marshals were among a large majority who voted for the death penalty.

ネイの仲間のマーシャルのうちの5人は、死刑に投票した大多数の中にいました。

Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.

クラスのほとんど全員が謝恩会を開くことに賛成した。