Translation of "Britain" in Hungarian

Make Britain great again!

Tegyétek ismét naggyá Britanniát!

- Which is larger, Japan or Britain?
- Which is bigger, Japan or Britain?

- Melyik nagyobb, Japán vagy Anglia?
- Melyik nagyobb: Japán vagy Nagy-Britannia?

That in Britain we call allotments.

melyet a britek konyhakertnek hívnak.

Japan and Britain are island countries.

Japán és Nagy-Britannia szigetország.

Which is larger, Japan or Britain?

Melyik nagyobb, Japán vagy Anglia?

I have just returned from Britain.

Éppen most jöttem vissza Nagy-Britanniából.

I want to go to Britain.

Nagy-Britanniába akarok menni.

Not the US. Neither does Great Britain.

De az Államok ezt nem akarja. Sem Nagy-Britannia.

Zimbabwe was once a colony of Britain.

Zimbabwe valamikor brit gyarmat volt.

Do you know where Lesser Britain is?

Tudjátok, hol van „kis” Britannia?

I was born and bred in Britain.

Nagy-Britanniában születtem és nőttem fel.

In Britain you drive on the left.

Britanniában a baloldali közlekedés van érvényben.

- Britain began to industrialise in the late eighteenth century.
- Britain began to industrialize in the late eighteenth century.

Nagy-Britannia iparosodása a tizennyolcadik század végén kezdődött.

The new tunnel will link Britain and France.

Az új alagút össze fogja kötni Franciaországot és Angliát.

Britain is separated from the Continent by the Channel.

Nagy-Britanniát az európai kontinenstől a La Manche csatorna választja el.

The new tunnel will link Great Britain and France.

Az új alagút összeköti Nagy-Britanniát és Franciaországot.

The war ended with a humiliating defeat for Britain.

A háború Nagy-Britannia számára megalázó vereséggel végződött.

Britain and France were old rivals, in Europe and overseas.

Nagy-Britannia és Franciaország régi konkurens Európában és a tengerentúlon.

Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.

Nagy-Britannia az úriemberek és a lovasok országa.

Britain is the European Unions's second-largest economy after Germany.

Nagy-Britanniának a második legnagyobb gazdasága van az Európai Unióban Németország után.

It was interesting to hear about school life in Britain.

Érdekes volt hallani az iskolai életről Britanniában.

A huge tipping point is about to happen for Great Britain

Nagy-Britannia és a náci Németország ellen vívott háborúja

In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.

Britanniában a bankok reggel 9-kor nyitnak.

He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.

Azért jöttek Angliába, hogy részletesebben megismerkedjenek annak kultúrájával.

Britain will face starvation if the U-boats are not defeated soon.

Nagy-Britannia éhezéssel néz szembe, ha az U-bootokat nem győzik le hamarosan.

- Which is larger, Japan or Britain?
- Which is larger, Japan or England?

Melyik nagyobb, Japán vagy Anglia?

In Britain the Metro is known as the Underground, not as the subway.

Angliában a metrót undergroundnak hívják és nem subwaynek.

Anxiety about immigration is one of the reasons why Great Britain voted to leave the European Union.

A bevándorlástól való félelem az egyik oka annak, hogy Nagy-Britannia az Európai Uniótól való elszakadásra voksolt.

Britain is a nation that may be justly called a republic, disguised under the form of a monarchy.

Britannia egy olyan nemzet, amit joggal nevezhetnek monarchiának álcázott köztársaságnak.

An 86-year-old Japanese woman, who travels every year to Britain or the U.S. to improve her English, says: “I’ll do what I can while I’m still full of vitality.”

Egy 86 éves japán hölgy, aki minden évben azért utazik Nagy-Britanniába vagy az Egyesült Államokba, hogy fejlessze az angol nyelvtudását, azt mondta: „Megteszem, amit tudok, amíg tele vagyok élettel.”