Translation of "Asshole" in Hungarian

Asshole!

- Pöcs!
- Seggfej!

Fuckin' asshole!

- Te kibaszott segglyuk!
- Te seggfej!
- Te Isten barma!

- Asshole.
- Arsehole.

- Barom!
- Seggfej!
- Ökör!
- Gyökér!
- Paraszt!
- Baromarcú!
- Köcsög!

- Tom's an asshole.
- Tom is an asshole.

- Tom egy seggfej.
- Tom egy faszfej.
- Tom egy faszkalap.
- Tom a faszom öccse.

What an asshole!

Micsoda gazember!

Maybe I'm the asshole.

Talán én vagyok a hunyó.

Sami is an asshole.

- Sami egy gyökér.
- Sami egy köcsög.
- Sami egy seggfej.

My boss is an asshole.

- A főnököm egy barom.
- A főnököm egy segg.
- A főnököm egy pöcs.

I didn't insult you, asshole.

Nem sértegettelek, te bunkó!

Don't cough at me, asshole!

Ne köhögj rám, te paraszt!

- What an asshole!
- What a prick!

- Mekkora egy pöcs!
- Micsoda seggfej!

Hey, asshole, watch where you're going!

Hé, te barom, figyelj már, hogy merre mész!

"Fuck off!" "Say that again, asshole?"

- Baz' meg! - Mondd még egyszer, te kis pondró!

How can you listen to that asshole?

Hogy hallgathatsz erre a baromarcúra?

Do you get paid for being such an asshole?

Azért fizetnek neked, hogy itt köcsögösködj?

It's OK if some people think you're an asshole.

Az még nem baj, ha néhányan parasztnak tartanak.

Sami was funny but he was an asshole, too.

Vicces volt Sami, de ugyanakkor bunkó is.

- You are an idiot!
- You're an idiot.
- You're an asshole!

Idióta vagy!

"Why isn't Tom going to help us?" "Because he's an asshole."

- Miért nem akar segíteni Tomi nekünk? - Mert egy gyökér.

- Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!
- Fuck, what kind of asshole calls people in the middle of the night?

- A francba! Milyen baromarcú képes felhívni az embert az éjszaka kellős közepén?
- Basszus, miféle seggfej hívogatja az embereket az éjszaka közepén?

- What an asshole!
- What a plonker!
- What a dick!
- What a prick!
- What a jerk!

Mekkora seggfej!

Excuse me if I call you an asshole, but that's what I think you are.

Sajnálom, ha seggfejnek nevezem önt, de ez a véleményem magáról.

I want a man, not an immature asshole who hasn't figured out what he wants out of life.

Nekem egy férfi kell, nem egy éretlen barom, aki még nem találta ki, mit akar az életben.