Examples of using "Throughout" in a sentence and their german translations:
im Laufe der Geschichte immer verschoben
in ihren Blog-Posts.
Er schwieg die ganze Diskussion über.
für ein Leben in Liebe zu sein.
Ja? Im Laufe dieser Serie
Er bereist das ganze Land.
Sie hat die ganze Nacht geweint.
- Sie überschneiden sich auf Ihrer Website.
Er schwieg die ganze Diskussion über.
Wir haben immer im Laufe der Geschichte gekämpft
Das Feuer breitete sich im Haus aus.
Einige Tiere schlafen ohne Unterbrechung den ganzen Winter lang.
Dieses Thema zieht sich durch das ganze Buch.
während der gesamten Lebensdauer des Videos.
Synestias bilden sich im ganzen Universum.
Die beiden Jungs reisten quer durch das Land.
Die Nachricht sorgte im ganzen Dorf für Aufruhr.
Diese Art von Insekten ist in Japan weit verbreitet.
Die Sendung wird in ganz Amerika ausgestrahlt.
- Sein Name ist im ganzen Land bekannt.
- Sein Name ist bekannt im ganzen Lande.
- Er hat den ganzen Tag durchgearbeitet.
- Er hat den ganzen Tag über gearbeitet.
Der Tod von Shimura Ken hat ganz Japan einen Schock versetzt.
Und ganz am Ende oder ganz,
wie Menschen sich engagieren auf Ihrer Website
Sauergras dieser Art findet man überall in Südamerika.
Und die Dezimierung des Schlafs in den industrialisierten Nationen
Während eines Standardtest,
Um die 14.000 Leoparden laufen frei durchs Land
Hier oben an der Decke ist überall Schimmel.
Das Land blieb während des Zweiten Weltkriegs neutral.
Sein ganzes Leben lang hat er Armen geholfen.
Wurmlöcher ermöglichen es Raumschiffen, quer durch die ganze Galaxie zu reisen.
Tee ist ein überall auf der Welt beliebtes Getränk.
In ganz Europa nahmen Menschen ihr Geld von den Banken.
und meine allgemeine Autorität während meiner gesamten Website
Verbreiten Sie den Klick, um zu Tweet im ganzen Artikel.
mehr und mehr Abonnenten in deinem YouTube-Kanal.
Die Nachricht von seiner Flucht sorgte in der gesamten Armee für Freude.
Das Publikum weinte sehr während des Höhepunkts des Films.
Es ist das ganze Jahr jeden Tag von 10 bis 18 Uhr geöffnet.
Im Laufe seiner Geschichte hat der Jemen 11 Bürgerkriege erlebt.
Sie sprachen die ganze Nacht.
Nach dem Krieg verbreitete sich der Demokratiegedanke durch ganz Japan.
Die Stimme des Sprechers ist gut hörbar im ganzen Saal.
Dein Herz schlägt schneller, um Blut zu pumpen.
Die Nachricht von seinem Tod hat im ganzen Land tiefe Betroffenheit ausgelöst.
Die Vereinigten Staaten von Amerika exportieren Weizen in die gesamte Welt.
Es gibt viele verschiedene Sorten Brot auf der Welt.
Er reiste im Land herum.
Warum ist es nicht über die gesamte Subduktionszone verteilt?
Ehemann und Ehefrau müssen sich zeit ihres Lebens gegenseitig helfen.
Während des Baus wurden überall in der Botschaft Abhörgeräte angebracht.
Die Armen waren im Laufe der Geschichte von solchen Ereignissen und Viren betroffen.
Königin Elisabeth II hat während ihres Lebens zahlreiche Titel und Auszeichnungen erhalten.
Ihr Herz verhärtete sich durch eine Reihe schlechter Ficks.
Macdonald diente Napoleon während des gesamten Feldzugs von 1814
Das Buch wird überall in Frankreich, Belgien, der französischsprachigen Schweiz und Québec zum Verkauf angeboten.
Er pflegt, Leute mit seinen stadtbekannten Geschichten zu langweilen.
Ich habe im Laufe meines Lebens in vielen Häusern gewohnt und in vielen Betten geschlafen.
Vor mehreren hundert Jahren löschten Scharlachepidemien Tausende von Menschen auf dem ganzen Kontinent aus.
- Sie hat die ganze Nacht geweint.
- Sie hat die ganze Nacht lang geweint.
Das Kastell kann ganzjährig besichtigt werden.
Ney wurde mit dem Titel Prinz der Moskwa belohnt und diente
Ein Augenzeuge bemerkte, dass er während der ganzen Tortur sein Aussehen nie vernachlässigte - selbst in der
Überreste der Armee zu retten , und diente 1813 während des gesamten Feldzugs in Deutschland. Inzwischen hatten Napoleons
als Napoleon um die Rettung seines Reiches kämpfte. Während des gesamten Feldzugs in Deutschland befehligte er das Sechste Korps und
Als denkender Mensch beantwortet man nicht dieselbe Frage ein ganzes Leben lang gleich.
Während dieser Zeit hatte Bernadotte Schlüsselpositionen inne, als Kriegsminister im Jahr 1799, Befehlshaber der Armee
- Er wurde weltberühmt.
- Er wurde auf der ganzen Welt berühmt.
Die Fibonacci-Zahlen treten in der Natur häufig auf.
Wissenschaftler haben entdeckt, dass die Temperatur und der CO₂-Gehalt der Luft im ganzen Lauf der Erdgeschichte eng miteinander verknüpft sind.
Tom bereitet in seinem stadtweit bekannten Gasthaus „Toms Taverne“ das Essen vor den Augen seiner Gäste zu.
- Sie hat die ganze Nacht geweint.
- Sie weinte die ganze Nacht.
- Sie hat die ganze Nacht lang geweint.
- Sie weinte die ganze Nacht lang.
Man kann den Begriff „Freiheit“ nicht gut definieren, weil er im Verlauf der Geschichte so viele verschiedene Tönungen und Begriffsabschattungen angenommen hat.
- Es ist ganzjährig von 10 bis 18 Uhr geöffnet.
- Es ist das ganze Jahr jeden Tag von 10 bis 18 Uhr geöffnet.
Ich glaube, es ist gut und schlecht zugleich, dass ich mein Leben lang nicht in der Lage sein werde, dieses Ereignis zu vergessen.
Mein ganzes Leben lang hatte ich das große Vergnügen, um die Welt zu reisen und in vielen verschiedenen Ländern zu arbeiten.
In entwickelten Ländern nimmt die Anzahl kariöser Zähne stark ab, und die Anzahl der Menschen, die ein Leben lang mit ihren eigenen Zähnen essen, nimmt zu.
Ehemann und Ehefrau müssen sich zeit ihres Lebens gegenseitig helfen.
Religionen, die die sinnlichen Freuden verdammen, bringen Männer dazu, nach den Freuden der Macht zu streben. In der gesamten Geschichte war die Macht ein Laster der Asketen.
Die ganze Geschichte über studierte der Mensch den Himmel, erst durch einfache Beobachtung mit bloßem Auge, dann mit Hilfe optischer Instrumente wie Teleskopen und Ferngläsern.
- Er hat den ganzen Tag gearbeitet.
- Er hat den ganzen Tag durchgearbeitet.
- Sie hat die ganze Nacht geweint.
- Sie weinte die ganze Nacht.
- Sie weinte die ganze Nacht durch.
- Sie hat die ganze Nacht lang geweint.
Die Bücher des Autors sind weltbekannt.