Translation of "Stern" in German

He looks stern.

Er sieht ernst aus.

Tom looks stern.

Tom sieht streng aus.

Is your father stern?

- Ist euer Vater streng?
- Ist Ihr Vater streng?

Mary gave Tom a stern look.

Maria warf Tom einen strengen Blick zu.

He gave me a stern look.

Er warf mir einen strengen Blick zu.

Davout was a stern and  effective governor of Hamburg,  

Davout war ein strenger und effektiver Gouverneur von Hamburg, der

Silvia had a stern father who never praised her.

Silvia hatte einen strengen Vater, der sie nie lobte.

Her stern look told the boys that they were in trouble.

Ihr strenger Blick vermittelte den Jungs, dass sie in Schwierigkeiten steckten.

- He is at once stern and tender.
- He is strict yet kind.

Er ist streng, doch freundlich.

His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.

Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.

You come to the stern of the Dalfi. That's what the designers decided.

Sie kommen auf das Heck der Dalfi. Das haben die Designer entschieden.

Quickly he loosed the stern line and climbed into the boat by the bow.

Mit schnellen Handgriffen löste er die Leine am Heck und stieg vom Bug her ins Boot.

A superb administrator, he was a stern and loyal  deputy for the Emperor in Poland and Germany.

A superb administrator, he was a stern and loyal deputy for the Emperor in Poland and Germany.