Translation of "Effective" in German

0.008 sec.

Examples of using "Effective" in a sentence and their german translations:

It's very effective.

- Das ist sehr effektiv.
- Das ist sehr wirksam.

Is hydrotherapy effective?

Ist die Hydrotherapie wirksam?

Tom is effective.

Tom ist effektiv.

It's 99.9% effective.

Das wirkt zu 99,9 Prozent.

Amateurish and less effective.

amateurhaft und weniger effektiv.

It's not as effective?

es ist nicht so effektiv?

effective families in state administration

effektive Familien in der staatlichen Verwaltung

It is effective against bacterial infections.

Es ist wirksam gegen bakterielle Infektionen.

The exercises are simple and effective.

Die Übungen sind einfach und wirksam.

- Tom is efficient.
- Tom is effective.

Tom ist effizient.

And that's why short is effective.

Und deshalb ist Short effektiv.

They appreciate competition, they love effective communication.

Sie schätzen Konkurrenz, und lieben effektive Kommunikation.

The method was crude, but very effective.

Die Methode war roh, aber sehr effektiv.

Patience is sometimes the most effective weapon.

Geduld ist manchmal die wirkungsvollste Waffe.

Daily exercise is effective in overcoming obesity.

- Tägliches Üben ist wirksam gegen Fettleibigkeit.
- Tägliches Trainieren ist wirksam gegen Fettleibigkeit.

Solar energy technology is cost effective today.

Die Solartechnik ist heute kosteneffizient.

- And that was a really effective strategy,

- Und das war wirklich effektive Strategie,

The methods of forced memorization are often effective.

Die Mnemotechniken bringen häufig Vorteile.

My method is surprisingly simple, but highly effective.

- Meine Methode ist erstaunlich simpel, aber sehr wirksam.
- Meine Methode ist erstaunlich einfach, aber sehr effektiv.

My approach is amazingly simple but very effective.

- Meine Herangehensweise ist verblüffend einfach, aber sehr wirkungsvoll.
- Meine Methode ist unwahrscheinlich einfach, aber sehr effektiv.

Are generics as effective as brand name drugs?

Sind Generika genauso wirksam wie Originalpräparate?

Navigational elements, not as effective when it comes

Navigationselemente, nicht so effektiv, wenn es darum geht

Really long domains with keywords aren't as effective.

wirklich lange Domains mit Keywords sind nicht so effektiv.

Women are very effective even in the country administration

Frauen sind auch in der Landesverwaltung sehr effektiv

Napoleon and Berthier established a  highly effective working relationship  

Napoleon und Berthier bauten eine hochwirksame Arbeitsbeziehung auf

Davout was a stern and  effective governor of Hamburg,  

Davout war ein strenger und effektiver Gouverneur von Hamburg, der

Laughing is the most effective antidote to bad temper.

- Lachen ist das wirkungsvollste Gegengift gegen schlechte Laune.
- Lachen ist die beste Medizin gegen schlechte Laune.

We want to make learning effective, interesting, and fascinating.

Wir wollen den Unterricht effektiv, interessant und spannend gestalten.

And the reason why this is so effective is

und der Grund, warum dies so effektiv ist, ist

It's short because these three plug-ins are effective.

Es ist kurz, weil diese drei Plug-Ins sind wirksam.

The law will be effective from the 1st of April.

Das Gesetz wird am ersten April in Kraft treten.

Preventive measures are much more effective than the actual treatment.

Gegenmaßnahmen sind um einiges effektiver als die eigentliche Behandlung.

The early morning hours are the most effective for me.

Die frühen Morgenstunden sind für mich die effektivsten.

We have yet to discover an effective remedy for cancer.

Die Entdeckung eines wirksamen Medikaments gegen Krebs steht noch aus.

This poison is very effective in getting rid of roaches.

Dieses Gift ist wirksam, um Kakerlaken auszurotten.

Generic ibuprofen is just as effective as name-brand ibuprofen.

Ibuprofen-Generika sind genauso wirksam wie Marken-Ibuprofen.

It seems that the pills I took earlier were effective.

Die Tablette, die ich eben genommen habe, scheint schon zu wirken.

In my opinion, stress-free learning is the most effective.

Meiner Meinung nach ist stressfreies Lernen das effektivste.

It's simple, it's effective, it works, I've tested it out,

Es ist einfach, es ist effektiv, es funktioniert, ich habe es getestet,

Gravity is effective in time. Our inference from here is this

Die Schwerkraft ist zeitlich wirksam. Unsere Schlussfolgerung von hier ist dies

Were so effective that even the  Emperor of Austria later admitted,  

so effektiv, dass selbst der Kaiser von Österreich später zugab:

I am grateful to society that the prioritization is so effective.

Ich bin der Gesellschaft dankbar, dass die Priorisierung so greift.

The team is an effective blend of warhorses and young bucks.

Die Mannschaft ist eine gelungene Mischung aus alten Haudegen und jungen Wilden.

Effective communication and mutual respect are essential elements of successful teamwork.

Eine gute Kommunikation und gegenseitiger Respekt sind die wesentlichen Bestandteile erfolgreicher Zusammenarbeit.

The noise-cancelling is effective at both low and high frequencies.

Die Geräuschunterdrückung ist effektiv, sowohl bei tiefen als auch bei hohen Frequenzen.

Hand washing is more effective against the coronavirus than face masks.

Händewaschen ist gegen das Coronavirus wirksamer als Gesichtsmasken.

It used to be much more effective years and years ago,

Früher war es viel mehr Wirksam vor Jahren und Jahren,

The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.

Der Arzt sucht eine Medizin, die gegen diese Krankheit wirkt.

Favors and compliments can't not be effective in these sorts of circumstances.

Gefälligkeiten und Komplimente können unter solchen Umständen nicht verfangen.

Intensive communication between teacher and student is the key to effective teaching.

Eine intensive Kommunikation zwischen Lehrer und Schüler ist der Schlüssel zu einem wirksamen Unterricht.

My e-mail address will be changed effective Aug. 1 as follows.

Meine Netzpostadresse wird ab dem ersten August geändert wie folgt lauten.

The human race has one really effective weapon and that is laughter.

Die menschliche Rasse hat eine wirklich effektive Waffe und das ist das Lachen.

Condoms are an effective measure to prevent HIV and many other diseases.

Kondome sind ein wirksames Mittel um Aids und vielen anderen Krankheiten vorzubeugen.

In Tatoeba you learn in the most effective way possible — by example.

In Tatoeba lernst du so effektiv wie möglich – durch ein Beispiel.

Napoleon put Oudinot back where he was  most effective, leading troops in combat  

Napoleon brachte Oudinot dorthin zurück, wo er am effektivsten war, und führte Truppen im Kampf

Later serving in Italy under Napoleon, Augereau  proved a highly effective divisional commander.  

Augereau diente später in Italien unter Napoleon und erwies sich als hochwirksamer Divisionskommandeur.

I hereby cancel my subscription to the newspaper, within the deadline, effective immediately.

Hiermit kündige ich mein Abonnement des Tageblatts fristgerecht zum nächstmöglichen Termin.

Validating an angry client's feelings is an effective way of defusing the situation.

Indem man einem wütenden Kunden in seinem Ärger recht gibt, kann man die Situation effektvoll entschärfen.

There is an urgent need for a more effective method of treating this disease.

Eine effektivere Methode, diese Krankheit zu behandeln, wird dringend benötigt.

- As of midnight tonight the contract becomes effective.
- This agreement becomes valid at midnight.

Dieser Vertrag tritt ab Mitternacht in Kraft.

There is a global push to find an effective treatment for the new coronavirus.

Überall auf der Welt steht man unter Druck, eine effektive Behandlungsmethode gegen das neue Coronavirus zu finden.

To be effective, they must be properly paid, clothed and fed – something the French Republic

effektiv sind, müssen sie angemessen bezahlt, gekleidet und ernährt werden - etwas, was die Französische Republik

Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.

Der effektive Gebrauch von Desinfektionsmitteln spielt bei der Infektionskontrolle in Krankenhäusern eine wichtige Rolle.

The effective application of antiseptics is an important matter in the prevention of hospital infections.

Die effektive Anwendung von Antiseptika ist eine wichtige Angelegenheit in der Verhütung von Krankenhausinfektionen.

And proved uniquely effective at handling the  challenges posed by a new era of European warfare.

und erwies sich als einzigartig effektiv bei der Bewältigung der Herausforderungen, die sich aus einer neuen Ära der europäischen Kriegsführung ergeben.

It is simplicity that makes the uneducated more effective than the educated when addressing popular audiences.

Es ist die Einfachheit, durch die bei öffentlichen Ansprachen die Ungebildeten wirkungsvoller sind als die Gebildeten.

Of the West in 1800, and Governor of Hanover  in 1804, proving highly effective in each role.

des Westens im Jahr 1800 und Gouverneur von Hannover im Jahr 1804, was sich in jeder Rolle als äußerst effektiv erwies.

He went on to serve as a highly effective chief-of-staff to General Brune, then to Masséna

Anschließend war er General Brune und dann Masséna in der Schweiz

The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.

Die wirksamste Werbung für Esperanto ist flüssiger und eleganter Gebrauch dieser Sprache.

The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.

Die Kunst der modernen Kriegsführung benötigt nicht zwangsläufig bis an die Zähne bewaffnete Soldaten, damit diese als Kämpfer effektiv sind.

A cost-effective way to explore the Solar System was to send thousands of robotic probes to scour celestial bodies for data.

Eine kostengünstige Art der Erforschung des Sonnensystems bestand darin, Tausende Robotersonden loszuschicken, damit diese von den Himmelskörpern Daten sammelten.

I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.

Ich habe gehört, dass morgendliches Studieren effizienter ist. Morgens eine Stunde studieren ist genauso gut wie drei Stunden abends.

Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.

Jeder hat Anspruch auf einen wirksamen Rechtsbehelf bei den zuständigen innerstaatlichen Gerichten gegen Handlungen, durch die seine ihm nach der Verfassung oder nach dem Gesetz zustehenden Grundrechte verletzt werden.