Examples of using "Sherlock" in a sentence and their german translations:
Danke, Sherlock!
Haben Sie Dank, Sherlock Holmes!
Aus mir wird kein Sherlock Holmes.
„Was denn?“ fragte Sherlock Holmes.
Aus dir wird kein Sherlock Holmes.
Aus mir wird kein Sherlock Holmes.
Guten Tag! Sind Sie Mr. Sherlock Holmes?
Sherlock Holmes war außerordentlich begabt darin, Probleme zu lösen.
Sherlock Holmes rieb sich vor Entzücken die Hände.
Tom liest gerade „Die Memoiren des Sherlock Holmes“.
Sherlock Holmes setzte sich und zündete sich die Pfeife an.
Sherlock Holmes wäre bestimmt stolz auf dich.
Aus mir wird kein Sherlock Holmes.
Sherlock Holmes konnte vieles aus den kleinsten Kleinigkeiten schließen.
Sherlock Holmes näherte sich der Leiche, kniete sich hin und untersuchte sie eingehend.
Sherlock Holmes führte mich zum nächsten Telegraphenamt, wo er ein langes Telegramm aufgab.
„An Herrn Sherlock Holmes“, sagte er, als er ins Zimmer trat und meinem Freund den Brief überreichte.
„Sie werden mich wohl auf die Polizeiwache bringen“, bemerkte er gegenüber Sherlock Holmes.
„Und was halten Sie von alledem, Watson?“ fragte Sherlock Holmes, indem er sich auf seinem Stuhl zurücklehnte.
Verwirrt durch Sherlock Holmes rätselhafte Äußerungen, fragte sich Watson, ob Holmes absichtlich seine Überlegungen zu dem Verbrechen verheimlichte.
Es war Anfang April im Jahre ’83, da wachte ich eines Morgens auf, und Sherlock Holmes stand in voller Montur neben meinem Bett.
Während meiner langen und engen Bekanntschaft mit Herrn Sherlock Holmes hatte ich ihn nie auf seine Verwandtschaft und kaum je auf sein eigenes früheres Leben Bezug nehmen hören.
Einer der Makel des Sherlock Holmes – wenn man es denn als einen Makel bezeichnen will – bestand darin, dass es ihm über alle Maßen widerstrebte, auch nur irgendjemandem seine Pläne mitzuteilen, eben bis zu dem Augenblick, da sie in Erfüllung gingen.
Maria fürchtete, ihr Schoßhündchen könnte nicht als Vorwand für all ihre gasförmigen Emissionen herhalten, insbesondere wenn die anderen Zimmergenossen über geschulte Sinne verfügten. Ein halber Becher Pastete würde ausreichen, so kalkulierte sie, um jeden Möchtegern-Sherlock zu überlisten.