Translation of "Rewards" in German

This animal is just working for rewards.

Dieses Tier arbeitet nur gegen Belohnung.

And they weren't gambling to take huge rewards.

und sie zockten nicht, um große Gewinne einzustreichen.

In nature there are neither rewards nor punishments.

In der Welt der Natur gibt es weder Belohnungen noch Strafen.

Napoleon heaped rewards on General Suchet – money, titles, but still no Marshal’s

Napoleon häufte Belohnungen für General Suchet an - Geld, Titel, aber immer noch kein Marschallstab

- Do you have a points card?
- Do you have a rewards card?

Haben Sie eine Payback-Karte?

But so too were the rewards. Following the  victory at Austerlitz, Napoleon made Berthier  

aber auch die Belohnungen. Nach dem Sieg in Austerlitz machte Napoleon Berthier

More interested in personal glory and rewards  than in co-operating with fellow commanders.

mehr an persönlichem Ruhm und Belohnungen interessiert zu sein als an der Zusammenarbeit mit anderen Kommandanten.

I do not believe in the God of theology who rewards good and punishes evil.

Ich glaube nicht an den Gott der Theologie, der das Gute belohnt und das Böse bestraft.

His rewards included an honorary rank as Colonel-General in the Consular Guard, plus command of troops

Zu seinen Belohnungen gehörten ein Ehrenrang als Generaloberst in der Konsulargarde sowie das Kommando über Truppen

People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.

Die Leute nehmen alles zu persönlich, und das gute Verhalten der einen belohnt das schlechte der anderen.