Translation of "Posture" in German

He likes to posture as an intellectual.

Er tut gerne so, als wäre er ein Intellektueller.

They’re more in taking a self-kind, compassionate posture,

Es geht eher um eine selbstfürsorgliche, mitfühlende Haltung sich selbst gegenüber,

A lot of back problems can be attributed to poor sitting posture.

Viele Rückenprobleme lassen sich auf eine schlechte Sitzhaltung zurückführen.

She puts her body into this strange posture that kind of looks like a rock.

Er bringt seinen Körper in diese seltsame Haltung, die wie ein Stein aussieht.