Translation of "Rock" in French

- I love rock.
- I like rock.

J'aime le rock.

* rock music *

* musique rock *

* Rock music *

* Musique rock *

Rock on!

Continue comme ça !

- I like rock.
- I like rock music.

- J'aime le rock.
- J'aime la musique rock.

- I love rock.
- I love rock music.

J'adore le rock.

- It's solid as a rock.
- It's rock-solid.

C'est solide comme du roc.

Rock 'n' roll!

Rock n Roll!

rock 'n' roll!

rock 'n' roll!

* fast rock music *

* musique rock rapide *

Rock, paper, scissors.

Pierre, papier, ciseaux.

I like rock.

J'aime le rock.

You absolutely rock.

T'assures grave, toi.

Tom likes rock.

Tom aime le rock.

This is Brian Rock.

- C'est Brian Rock.
- Ceci est Brian Rock.

I'm moving the rock.

Je bouge le rocher.

Tom hit rock bottom.

Tom a touché le fond.

They went rock climbing.

Ils sont allés faire de l'escalade.

Don't rock the boat.

Ne faites pas balancer le bateau !

I like rock music.

- J'aime le rock.
- J'aime la musique rock.

I love rock musicians.

J'aime les musiciens rock.

Tom went rock climbing.

Tom est allé faire de l'escalade.

I hit rock bottom.

J'ai touché le fond.

I went rock climbing.

Je suis allé faire de l'escalade.

I like to rock.

- J'aime faire du rock.
- J'aime m'éclater.

I like experimental rock.

J'aime le rock expérimental.

Careful with that rock.

Soyez prudent avec cette pierre.

- It was hard as rock.
- It was as hard as rock.

- C'était dur comme du roc.
- C'était dur comme de la pierre.

- He's as dumb as a rock.
- He's as stupid as a rock.

Il est con comme une bûche.

Look out for rock slides.

Attention aux chutes de pierres.

She's going up the rock.

Elle fait l'ascension du rocher.

Their ship struck a rock.

Leur bateau a heurté un rocher.

His muscles were rock-hard.

Ses muscles étaient durs comme la pierre.

I injured myself rock climbing.

Je me suis blessé en faisant de l'escalade.

Be strong like a rock.

Soyez forts comme le roc.

I don't like punk rock.

Je n'aime pas le punk rock.

Sami's alibi was rock-solid.

L'alibi de Sami était solide comme un roc.

A rock broke the windshield.

Un caillou a brisé le pare-brise.

- There is a rock in my shoe.
- There's a rock in my shoe.

- J'ai un caillou dans mon soulier.
- Il y a un caillou dans ma chaussure.

From rock climbers to deepwater divers.

On passe des grimpeurs aux plongeurs.

* fast rock music * rush hour traffic.

* musique rock rapide * trafic aux heures de pointe.

The rock rolled down the hillside.

La pierre a dévalé la pente.

Do you have any rock CDs?

- Avez-vous des disques de rock ?
- As-tu des CDs de rock ?

He built his house on rock.

Il a construit sa maison sur le rocher.

The rock was moved by dynamite.

On déplaça le rocher à la dynamite.

There's a rock on the floor.

- Il y a une roche sur le plancher.
- Il y a une pierre sur le plancher.

It was as hard as rock.

- C'était dur comme du roc.
- C'était aussi dur que de la pierre.
- C'était dur comme de la pierre.

He acts like a rock star.

Il se comporte en vedette du rock.

There's a rock in my shoe.

Il y a un caillou dans ma chaussure.

He's as dumb as a rock.

- Il est bête à manger du foin.
- Il est bête à manger de l'herbe.

I classify his music as rock.

Je classe sa musique comme du rock.

Someone threw a rock at him.

- Quelqu'un lui a lancé un caillou.
- Quelqu'un lui a lancé une pierre.

Do you like rock and roll?

- Aimes-tu le rock and roll ?
- Aimez-vous le rock and roll ?

She is absorbed in rock music.

Elle baigne dans le rock.

Abranis is a Kabyle rock band.

Abranis est un groupe kabyle de rock.

Lilah's mother gets to go rock climbing

La mère de Lilah peut aller faire de l'escalade

The way that the rock glows orange

à la façon dont la pierre rougeoie

The rope climb? Or the rock climb?

On monte à la corde ? Ou on escalade le mur ?

Rock is the music of the young.

Le rock est la musique des jeunes.

Mike, do planes usually rock like this?

Mike, est-ce que les avions secouent comme ça d'habitude ?

I love biking and hard rock concerts.

J'aime faire du vélo et les concerts de hard rock.

He hit his head against a rock.

Il se cogna la tête contre un rocher.

He is known as a rock singer.

Il est connu en tant que chanteur de rock.

He hid himself behind a large rock.

Il s'est caché derrière un grand rocher.

He threw a rock into the pond.

- Il lança une pierre dans la mare.
- Il jeta une pierre dans l'étang.