Translation of "Rock" in Russian

- I love rock.
- I like rock.

Я люблю рок.

Rock on!

Продолжай так!

- I like rock.
- I like rock music.

Я люблю рок.

- I love rock.
- I love rock music.

- Мне нравится рок.
- Я люблю рок.

- It's solid as a rock.
- It's rock-solid.

Он твёрдый, как камень.

Rock, paper, scissors.

Камень, ножницы, бумага.

I like rock.

Я люблю рок.

Tom likes rock.

Том любит рок.

He likes rock.

Он любит рок.

"Rock-paper-scissors, OK?" "Rock." "Sciss... paper." "You cheated!"

«Камень-Ножницы-Бумага, правильно?» — «Камень». — «Ножни... Бумага». — «Проиграл!»

Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.

Камень ломает ножницы. Ножницы режут бумагу. Бумага заворачивает камень.

Tom crossed the river by jumping from rock to rock.

- Том переправился на другой берег реки, прыгая с камня на камень.
- Том пересёк реку, прыгая с камня на камень.

This is Brian Rock.

Это Брайан Рок.

Don't rock the boat.

Не раскачивайте лодку.

I love rock musicians.

- Я люблю рок-музыкантов.
- Мне очень нравятся рок-музыканты.

I like rock music.

- Я люблю рок-музыку.
- Мне нравится рок-музыка.

Tom hit rock bottom.

Том достал до дна.

Careful with that rock.

Осторожнее с этим камнем.

This is a rock.

Это скала.

Tom likes punk rock.

Том любит панк-рок.

- Who is your favorite rock singer?
- Who's your favorite rock singer?

Кто твой любимый рок-певец?

- It was hard as rock.
- It was as hard as rock.

Оно было твёрдым как камень.

- He's as dumb as a rock.
- He's as stupid as a rock.

Он тупой как дерево.

Their ship struck a rock.

- Их корабль налетел на скалу.
- Их корабль наткнулся на скалу.

I love music, especially rock.

Я люблю музыку, особенно рок.

I don't like rock music.

Мне не нравится рок-музыка.

His muscles were rock-hard.

Его мускулы были твёрдыми как камень.

Rock the baby to sleep.

Убаюкайте ребёнка.

Tom hid behind a rock.

- Том спрятался за скалой.
- Том спрятался за скалу.

Don't stumble over the rock.

Не споткнитесь об этот камень.

Tom doesn't like punk rock.

Том не любит панк-рок.

I don't like punk rock.

Я не люблю панк-рок.

I slept like a rock.

- Я спал как убитый.
- Я спала как убитая.

I have a rock band.

У меня есть рок-группа.

- There is a rock in my shoe.
- There's a rock in my shoe.

В мой ботинок попал камень.

From rock climbers to deepwater divers.

От скалолазов до глубоководных дайверов.

Bob lost interest in rock music.

Боб потерял интерес к рок-музыке.

A fallen rock barred his way.

Упавший камень преградил ему путь.

He organized a summer rock festival.

Он организовал летний рок-фестиваль.

He acts like a rock star.

Он ведёт себя так, будто он рок-звезда.

Tom threw a rock at me.

Том кинул в меня камень.

It was as hard as rock.

Оно было твёрдым как камень.

He's as dumb as a rock.

- Он тупой как дерево.
- Он тупой как сибирский валенок.

Tom sat down on a rock.

Том сел на камень.

The ship struck a submerged rock.

Судно наскочило на подводный камень.

Someone threw a rock at them.

Кто-то бросил в них камень.

Someone threw a rock at him.

Кто-то бросил в него камень.

Someone threw a rock at her.

Кто-то бросил в неё камень.

Tom hid under a huge rock.

- Том спрятался по огромным камнем.
- Том спрятался под огромной скалой.

Mary was killed with this rock.

- Машу убили этим камнем.
- Мэри была убита этим камнем.

But that rock saved my back,

Но этот камень спас мне позвоночник

Someone threw a rock at Tom.

Кто-то бросил в Тома камень.

Do you like rock and roll?

Вам нравится рок-н-ролл?

Tom only listens to punk rock.

Том слушает только панк-рок.

Tom acts like a rock star.

Том ведёт себя как рок-звезда.

I felt like a rock star.

Я чувствовал себя рок-звездой.

I sat down on a rock.

Я сел на камень.

The way that the rock glows orange

к оранжевому зареву на скале,

The rope climb? Or the rock climb?

Подъем по канату? Или скалолазание?

Rock is the music of the young.

Рок — музыка молодёжи.

Rock appeals to young men and women.

Рок популярен у молодых мужчин и женщин.

Mike, do planes usually rock like this?

- Майк, самолёты обычно так трясутся?
- Майк, а самолёты так обычно и трясутся?

He hid himself behind a large rock.

Он спрятался за большой скалой.

He threw a rock into the pond.

- Он бросил камень в пруд.
- Он бросил в пруд камень.

He is known as a rock singer.

Он известен как рок-певец.

Ready, rock-paper-scissors! It's a draw!

Камень, ножницы, бумага, раз, два, три! Ничья!

Tom is a rock and roll star.

Том — звезда рок-н-ролла.

Japanese young people like rock and jazz.

Японская молодежь любит рок и джаз.

Puffy AmiYumi is a Japanese rock band.

«Паффи АмиЮми» — японская рок-группа.

Sandstone is a kind of sedimentary rock.

Песчаник — это вид осадочной породы.

I've got a rock in my shoe.

В мой ботинок попал камень.

The rock flew through the open window.

Камень влетел в открытое окно.

Comets are made from ice and rock.

Кометы состоят из камня и льда.

Tom is attempting to climb the rock.

Том пытается взобраться на скалу.

What rock have you been hiding under?

В каких краях тебя носило?

This bread is hard as a rock.

Этот хлеб твёрдый, как камень.

An asteroid is a bit of rock.

Астероид - это кусок камня.

I don't want to rock the boat.

Я не хочу раскачивать лодку.