Translation of "Partners" in German

- We're partners.
- We are partners.

Wir sind Partner.

We're partners.

Wir sind Partner.

We're not partners.

Wir sind kein Paar.

We're partners now.

Wir sind jetzt Partner.

We're business partners.

Wir sind Geschäftspartner.

We're partners in crime.

Wir sind Komplizen.

The two men were business partners.

Die beiden Männer waren Geschäftspartner.

Tom and I were business partners.

Tom und ich waren Geschäftspartner.

So little by little, working with our partners,

Stück für Stück und zusammen mit unseren Partnern

In politics there are no friends, only partners.

In der Politik gibt es keine Freunde, sondern nur Partner.

Our partners in this fight of the Frente party.

unsere Mitstreiter von der Frente-Partei.

They've been dance partners for more than 60 years.

Sie sind seit mehr als sechzig Jahren Tanzpartner.

Men tend to exaggerate their number of sexual partners.

Männer neigen bei der Zahl ihrer Beischlafpartner zur Übertreibung.

[Leif] The Orangutan Project is fighting with all its partners

The Orangutan Project kämpft mit allen seinen Partnern

Other Displate partners include  Star Wars, Marvel and DC Comics,  

Weitere Displate-Partner sind Star Wars, Marvel und DC Comics

Scrooge and Marley were partners for I don't know how many years.

Scrooge und Marley waren unzählige Jahre Partner gewesen.

That the first thing they have to do is recruit their partners and families.

dass sie als Erstes ihre Partner und Familien anwerben müssen,

President Xi Jinping emphasized that China, Russia and Mongolia are good neighbours and partners.

Präsident Xi Jinping unterstrich, dass China, Russland und die Mongolei gute Nachbarn und Partner sind.

A study found that British people are the most promiscuous in the world, while Finns have the largest number of sexual partners.

Eine Studie belegt, dass Briten auf der Welt am häufigsten ihre Partner wechseln, wohingegen Finnen die größte Anzahl an Sexualpartnern haben.

On the lava fields of Hawaii’s Kilauea volcano, a team of NASA researchers and partners have been busy doing science in a most unusual way.

Auf den Lavafeldern des Kīlauea, einem Vulkan auf Hawaii, betreibt derzeit eine Gruppe von NASA-Forschern und Teilnehmern beteiligter Institute Wissenschaft auf höchst ungewöhnliche Weise.